Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 24:8
8וַיָּ֨קָםvai.Ya.kom& se leverH9001H6965דָּוִ֜דda.VidDavidH1732אַחֲרֵי־'a.cha.rei-aprèsH310כֵ֗ןKhenainsiH3651וַיֵּצֵא֙vai.ye.Tze'& sortirH9001H3318[ ][ ]מֵֽהַמְּעָרָ֔הme.ha.me.'a.rahde [le] caverneH9006H9009H4631וַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'& appelerH9001H7121אַֽחֲרֵי־'a.cha.rei-aprèsH310שָׁא֛וּלsha.'UlSaülH7586לֵאמֹ֖רle.Morà direH9005H559אֲדֹנִ֣י'a.do.Niseigneur monH113H9020הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וַיַּבֵּ֤טvai.ya.Bet& regarderH9001H5027שָׁאוּל֙sha.'UlSaülH7586אַֽחֲרָ֔יו'a.cha.Ravaprès leH310H9033וַיִּקֹּ֨דvai.yi.Kod& se prosternerH9001H6915דָּוִ֥דda.VidDavidH1732אַפַּ֛יִם'a.Pa.yimvisageH639אַ֖רְצָה'Ar.tzahterre [vers]H776H9011וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ סvai.yish.Ta.chu& se courberH9001H7812
Commentaires sur 1 Samuel 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires