Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 24:21-22
21וְעַתָּ֗הve.'a.Tahet MaintenantH9002H6258הִשָּׁ֤בְעָהhi.Sha.ve.'ahjurer [emphase ?]H7650H9012לִּי֙lià meH9005H9030בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehdans/sur/avec SEIGNEURH9003H3068אִם־'im-siH518תַּכְרִ֥יתtakh.RitéliminerH3772אֶת־'et-[Obj.]H853זַרְעִ֖יzar.'Isemence monH2233H9020אַֽחֲרָ֑י'a.cha.Raiaprès meH310H9030וְאִם־ve.'im-et siH9002H518תַּשְׁמִ֥ידtash.MiddétruireH8045אֶת־'et-[Obj.]H853שְׁמִ֖יshe.Minom monH8034H9020מִבֵּ֥יתmi.Beitde maisonH9006H1004אָבִֽי׃'a.Vipère monH1H9020
22וַיִּשָּׁבַ֥עvai.yi.sha.Va'& JureH9001H7650דָּוִ֖דda.VidDavidH1732לְשָׁא֑וּלle.sha.'Ulà SaülH9005H7586וַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekh& s'en allerH9001H1980שָׁאוּל֙sha.'UlSaülH7586אֶל־'el-versH413בֵּית֔וֹbei.Tomaison sonH1004H9023וְדָוִד֙ve.da.Videt DavidH9002H1732וַֽאֲנָשָׁ֔יוva.'a.na.Shavet humain sonH9002H582H9023עָל֖וּ'a.LumonterH5927עַל־'al-surH5921הַמְּצוּדָֽה׃ פha.me.tzu.Dah[le] forteresseH9009H4686
Commentaires sur 1 Samuel 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires