Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 12:8
8כַּֽאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-comme futH9004H834בָּ֥אba'venuH935יַעֲקֹ֖בya.'a.KoJacobH3290מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וַיִּזְעֲק֤וּvai.yiz.'a.Ku& crièrentH9001H2199אֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.Khempères votreH1H9026אֶל־'el-àH413יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.Lach& envoyaH9001H7971יְהוָ֜הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853מֹשֶׁ֣הmo.ShehMoïseH4872וְאֶֽת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonAaronH175וַיּוֹצִ֤יאוּvai.yo.Tzi.'u& sortirH9001H3318אֶת־'et-[Obj.]H853אֲבֹֽתֵיכֶם֙'a.vo.tei.Khempères votreH1H9026מִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimde ÉgypteH9006H4714וַיֹּשִׁב֖וּםvai.yo.shi.Vum& habiter lesH9001H3427H9038בַּמָּק֥וֹםba.ma.Komdans lieuH9003H4725הַזֶּֽה׃ha.Zeh[le] ciH9009H2088
Commentaires sur 1 Samuel 12
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires