Bible Darby révisée
Ésaïe 10:24-34
24C’est pourquoiH3651, ainsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 des arméesH6635 : Mon peupleH5971, qui habitesH3427 en SionH6726, ne crainsH3372 pasH408 l’AssyrienH804 ! Il te frapperaH5221 avec un gourdinH7626 et lèveraH5375 son bâtonH4294 surH5921 toi à la manièreH1870 de l’ÉgypteH4714 ; 25carH3588 encoreH5750 très peuH4213 de tempsH4592, et l’indignationH2195 sera accomplieH3615, ainsi que ma colèreH639, dansH5921 leur destructionH8399. 26L’ÉternelH3068 des arméesH6635 susciteraH5782 contre luiH5921 un fouetH7752, comme MadianH4080 a été frappéH4347 au rocherH6697 d’OrebH61591 ; son bâtonH4294 [sera] surH5921 la merH3220, et il le lèveraH5375 à la manièreH1870 de l’ÉgypteH4714. 27En ceH1961 jourH3117-làH1931, son fardeauH5448 sera ôtéH5493 de dessusH5921 ton épauleH7926, et son jougH5923 de dessusH5921 ton couH6677 ; le jougH5923 sera détruitH2254 à cause deH6440 l’onctionH80812… 28Il est arrivéH935 àH5921 AïathH5857, il a traverséH5674 MigronH4051, il a déposéH6485 ses bagagesH3627 à MicmashH4363. 29Ils ont passéH5674 le défiléH4569 ; ils ont dressé leur campH4411 à GuébaH1387. RamaH74143 trembleH2729, GuibhaH1390 de SaülH7586 a pris la fuiteH5127. 30PousseH6670 des crisH6963, filleH1323 de GallimH1554 ! Fais attentionH7181, LaïsH3919 ! PauvreH6041 AnathothH6068 ! 31MadménaH4088 est en fuiteH5074, les habitantsH3427 de GuébimH1374 se sauventH5756. 32EncoreH5750 un jourH3117 d’arrêtH5975 à NobH5011 ; il menaceH5130 de sa mainH3027 la montagneH2022 de la filleH1323 de SionH1323H6726, la collineH1389 de JérusalemH3389… 33VoiciH2009, le SeigneurH113, l’ÉternelH3068 des arméesH6635, abatH5586 les hautes branchesH6288 avec violenceH4637 : ceux qui sont grandsH7311 de statureH6967 seront coupésH1438, et ceux qui sont élevésH1364 seront abaissésH8213 ; 34il éclairciraH5362 avec le ferH1270 les épais taillisH5442 de la forêtH3293, et le LibanH3844 tomberaH5307 par un puissantH117.
Notes
- 1. Ésaïe 10:26 voir Juges 7. 25. ↩
- 2. Ésaïe 10:27 litt. : huile ; qqs., continuant la métaphore, traduisent : la graisse, la prospérité. ↩
- 3. Ésaïe 10:29 voir Juges 19. 13. ↩
Commentaires sur Ésaïe 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires