Bible Darby révisée

Philippiens 2:25-27

25MaisδὲdeG1161j’aiestiméἡγησάμηνhēgēsamēnG2233nécessaireἈναγκαῖονAnagkaionG316deπρὸςprosG4314vousG5209 G4771renvoyerπέμψαιpempsaiG3992ÉpaphroditeἘπαφρόδιτονEpaphroditonG1891,monτὸνtonG3588frèreἀδελφὸνadelphonG80,καὶkaiG2532mon compagnon d’œuvreσυνεργὸνsunergonG4904etκαὶkaiG2532monG3450 G3165compagnon d’armesσυστρατιώτηνsustratiōtēnG4961,δὲdeG1161lui qui est venu devotreG5216 G4771partἀπόστολονapostolonG652καὶkaiG2532poursubvenirλειτουργὸνleitourgonG3011àmesτῆςtēsG3588 G3450 G3165besoinsχρείαςchreiasG5532.

26CarἐπειδὴepeidēG1894ilpensaitἦνēnG1510àvousG5209 G4771tousπάνταςpantasG3956avec une viveaffectionἐπιποθῶνepipothōnG1971,etκαὶkaiG2532il était trèsabattuἀδημονῶνadēmonōnG85parceδιότιdiotiG1360que vous aviez entendudireἠκούσατεēkousateG191qu’ὅτιhotiG3754il étaitmaladeἠσθένησεν.ēsthenēsenG770;

27καὶkaiG2532defaitγὰρgarG1063, il a étémaladeἠσθένησενēsthenēsenG770, toutprèsπαραπλήσιονparaplēsionG3897de lamortθανάτῳ·thanatōG2288;maisἀλλ᾽all᾽G235DieuθεὸςtheosG2316a eupitiéἠλέησενēleēsenG1653deluiαὐτόν,autonG846,etδὲdeG1161nonοὐκoukG3756seulementμόνονmononG3441deluiαὐτὸνautonG846maisἀλλὰallaG235aussiκαὶkaiG2532demoiG1691 G1473,afinἵναinaG2443que je n’aieσχῶ.schōG2192pasμὴmēG3361tristesseλύπηνlupēnG3077surἐπὶepiG1909tristesseλύπηνlupēnG3077.

Lire Philippiens 2 en entier

Commentaires sur Philippiens 2