Bible Darby révisée

Job 29:7-10

7Quand jesortaisבְּצֵ֣אתִיbe.Tze.tiH3318[pour aller] à laporteשַׁ֣עַרSha.'arH8179delaעֲלֵי־'a.lei-H5921villeקָ֑רֶתKa.retH7176, quand jepréparaisאָכִ֥ין'a.KhinH3559monsiègeמוֹשָׁבִֽי׃mo.sha.ViH4186sur laplaceבָּ֝רְח֗וֹבba.re.ChovH7339:

8Les jeunesgensנְעָרִ֣יםne.'a.RimH5288mevoyaientרָא֣וּנִיra.'U.niH7200et secachaientוְנֶחְבָּ֑אוּve.nech.Ba.'uH2244, et lesvieillardsוִֽ֝ישִׁישִׁיםVi.shi.shimH3453selevaientקָ֣מוּKa.muH6965et se tenaientdeboutעָמָֽדוּ׃'a.Ma.duH5975;

9Lesprincesשָׂ֭רִיםSa.rimH8269s’abstenaientעָצְר֣וּ'a.tze.RuH6113deparlerבְמִלִּ֑יםve.mi.LimH4405etmettaientוְ֝כַ֗ףve.KhafH3709lamainיָשִׂ֥ימוּya.Si.muH7760sur leurboucheלְפִיהֶֽם׃le.fi.HemH6310,

10Lavoixקוֹל־kol-H6963desnoblesנְגִידִ֥יםne.gi.DimH5057s’éteignaitנֶחְבָּ֑אוּnech.Ba.'uH2244, et leurlangueוּ֝לְשׁוֹנָ֗םu.le.sho.NamH3956secollaitדָּבֵֽקָה׃da.Ve.kahH1692à leurpalaisלְחִכָּ֥םle.chi.KamH2441.

Lire Job 29 en entier

Commentaires sur Job 29