Bible Darby révisée
Ésaïe 52:1-2
1Réveilleעוּרִ֥י'u.RiH5782-toi,réveilleעוּרִ֛י'u.RiH5782-toi,revêtsלִבְשִׁ֥יliv.ShiH3847-toi de taforceעֻזֵּ֖ךְ'u.ZekhH5797,Sionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726!Revêtsלִבְשִׁ֣י׀liv.ShiH3847-toi de tesvêtementsבִּגְדֵ֣יbig.DeiH899deparureתִפְאַרְתֵּ֗ךְtif.'ar.TekhH8597,Jérusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389,villeעִ֣יר'irH5892sainteהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944!carכִּ֣יkiH3588l’incirconcisעָרֵ֥ל'a.RelH6189et l’impurוְטָמֵֽא׃ve.ta.Me'H2931n’לֹ֥אlo'H3808entrerontיָבֹא־ya.vo'-H935plusיוֹסִ֛יףyo.SifH3254enע֖וֹדodH5750toi.
2Secoueהִתְנַעֲרִ֧יhit.na.'a.RiH5287de toi lapoussièreמֵעָפָ֛רme.'a.FarH6083,lèveק֥וּמִיKu.miH6965-toi,assiedsשְּׁבִ֖יshe.ViH3427-toi,Jérusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389;délivreהִֽתְפַּתְּחִי֙hit.pa.te.chuH6605-toi deschaînesמוֹסְרֵ֣יmos.ReiH4147de toncouצַוָּארֵ֔ךְtza.va.RekhH6677,captiveשְׁבִיָּ֖הshe.vi.YahH7628,filleבַּת־bat-H1323deSionצִיּֽוֹן׃ סtzi.YonH6726!
Commentaires sur Ésaïe 52
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires