Bible Darby révisée
Ésaïe 44:12
12Leforgeronחָרַ֤שׁ בַּרְזֶל֙cha.Rash bar.ZelH2796H1270[a] unciseauמַֽעֲצָ֔דma.'a.TzadH4621, et iltravailleוּפָעַל֙u.fa.'AlH6466avec descharbonsבַּפֶּחָ֔םba.pe.ChamH6352; ilformeיִצְּרֵ֑הוּyi.tze.Re.huH3335la statue avec desmarteauxוּבַמַּקָּב֖וֹתu.vam.ma.ka.VotH4717, et latravailleוַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙vai.yif.'a.Le.huH6466avec sonbrasבִּזְר֣וֹעַbiz.Ro.a'H2220vigoureuxכֹּח֔וֹko.ChoH3581;maisגַּם־gam-H1571il afaimרָעֵב֙ra.'EvH7456et iln’וְאֵ֣יןve.'EinH369a plus deforceכֹּ֔חַKo.achH3581; il n’apasלֹא־lo'-H3808buשָׁ֥תָהSha.tahH8354d’eauמַ֖יִםMa.yimH4325et il estfatiguéוַיִּיעָֽף׃vai.yi.'AfH3286.
Commentaires sur Ésaïe 44
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires