Bible Darby révisée

Genèse 47:20-21

20Josephיוֹסֵ֜ףyo.SefH3130achetaוַיִּ֨קֶןvai.Yi.kenH7069toutesכָּל־kol-H3605lesterresאַדְמַ֤ת'ad.MatH127de l’Égypteמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714pour lePharaonלְפַרְעֹ֔הle.far.'OhH6547:carכִּֽי־ki-H3588lesÉgyptiensמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4713vendirentמָכְר֤וּma.khe.RuH4376chacunאִ֣ישׁ'ishH376sonchampשָׂדֵ֔הוּsa.De.huH7704,parceכִּֽי־ki-H3588que lafamineהָרָעָ֑בha.ra.'AvH7458lesעֲלֵהֶ֖ם'a.le.HemH5921pressaitחָזַ֥קcha.ZakH2388; ainsi laterreהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776futוַתְּהִ֥יva.te.HiH1961auPharaonלְפַרְעֹֽה׃le.far.'OhH6547.

21Quantגְבוּל־ge.Vul-H1366aupeupleהָעָ֔םha.'AmH5971, illeH853fitpasserהֶעֱבִ֥ירhe.'e.VirH5674dans lesvillesלֶעָרִ֑יםle.'a.RimH5892, d’unboutמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097àוְעַד־ve.'ad-H5704l’autre duterritoireקָצֵֽהוּ׃ka.Tze.huH7097de l’Égypteמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714.

Lire Genèse 47 en entier

Commentaires sur Genèse 47