Bible Darby révisée

Genèse 30:9-13

9QuandLéaלֵאָ֔הle.'AhH3812vitוַתֵּ֣רֶאva.Te.re'H7200qu’כִּ֥יkiH3588elle avaitcesséעָמְדָ֖ה'a.me.DahH5975d’enfanterמִלֶּ֑דֶתmi.Le.detH3205, ellepritוַתִּקַּח֙va.ti.KachH3947Zilpaזִלְפָּ֣הzil.PahH2153, saservanteשִׁפְחָתָ֔הּshif.cha.TahH8198, etlaH853donnaוַתִּתֵּ֥ןva.ti.TenH5414pourfemmeלְאִשָּֽׁה׃le.'i.ShahH802àJacobלְיַעֲקֹ֖בle.ya.'a.KoH3290.

10Zilpaזִלְפָּ֛הzil.PahH2153,servanteשִׁפְחַ֥תshif.ChatH8198deLéaלֵאָ֖הle.'AhH3812,enfantaוַתֵּ֗לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵּֽן׃BenH1121àJacobלְיַעֲקֹ֥בle.ya.'a.KoH3290.

11Léaלֵאָ֖הle.'AhH3812ditוַתֹּ֥אמֶרva.To.merH559: Lachanceבָּ֣אגָ֑דbe.be.//gadgadH1409arriveבָּ֣אגָ֑דbe.be.//gadgadH935. Et elle l’appelaוַתִּקְרָ֥אva.tik.Ra'H7121dunomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034deGadגָּֽד׃GadH1410.

12Zilpaזִלְפָּה֙zil.PahH2153,servanteשִׁפְחַ֣תshif.ChatH8198deLéaלֵאָ֔הle.'AhH3812,enfantaוַתֵּ֗לֶדva.Te.ledH3205unsecondשֵׁנִ֖יshe.NiH8145filsבֵּ֥ןbenH1121àJacobלְיַעֲקֹֽב׃le.ya.'a.KoH3290.

13Léaלֵאָ֔הle.'AhH3812ditוַתֹּ֣אמֶרva.To.merH559: Quelbonheurבְּאָשְׁרִ֕יbe.'a.she.RiH837pour moi !carכִּ֥יkiH3588lesfillesבָּנ֑וֹתba.NotH1323medéclarerontאִשְּׁר֖וּנִי'i.she.Ru.niH833heureuse. Et elle l’appelaוַתִּקְרָ֥אva.tik.Ra'H7121dunomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034d’Aserאָשֵֽׁר׃'a.SherH836.

Lire Genèse 30 en entier

Commentaires sur Genèse 30