Bible Darby révisée

Genèse 26:31-33

31Ils selevèrentוַיַּשְׁכִּ֣ימוּvai.yash.Ki.muH7925de bonmatinבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242et se prêtèrentmutuellementאִ֣ישׁ לְאָחִ֑יו'ish le.'a.ChivH376 H251sermentוַיִּשָּׁבְע֖וּvai.yi.sha.ve.'UH7650; puisIsaacיִצְחָ֔קyitz.ChakH3327lesrenvoyaוַיְשַׁלְּחֵ֣םvay.sha.le.ChemH7971, et ils lequittèrentH3212 H1980מֵאִתּ֖וֹme.'i.ToH854enpaixבְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.LomH7965.

32וַיְהִ֣י׀vay.HiH1961En cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931, lesserviteursעַבְדֵ֣י'av.DeiH5650d’Isaacיִצְחָ֔קyitz.ChakH3327vinrentוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935l’informerוַיַּגִּ֣דוּvai.ya.Gi.duH5046auעַל־'al-H5921sujetאֹד֥וֹת'o.DotH182dupuitsהַבְּאֵ֖רha.be.'ErH875qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ils avaientcreuséחָפָ֑רוּcha.Fa.ruH2658, et luidirentוַיֹּ֥אמְרוּvai.Yo.me.ruH559: Nous avonstrouvéמָצָ֥אנוּma.Tza.nuH4672de l’eauמָֽיִם׃Ma.yimH4325.

33Ill’אֹתָ֖הּ'o.TahH853appelaוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121Shébaשִׁבְעָ֑הshiv.'AhH7656; c’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֤ןkenH3651lenomשֵׁם־shem-H8034de lavilleהָעִיר֙ha.'IrH5892a étéBeërבְּאֵ֣רbe.'ErH884-Shébaשֶׁ֔בַעShe.va'H884,jusqu’עַ֖ד'adH5704àaujourd’huiהַיּ֥וֹםhai.YomH3117הַזֶּֽה׃ סha.ZehH2088.

Lire Genèse 26 en entier

Commentaires sur Genèse 26