Bible Darby révisée
Genèse 24:2-3
2Abrahamאַבְרָהָ֗ם'av.ra.HamH85ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413sonserviteurעַבְדּוֹ֙av.DoH5650, le plusancienזְקַ֣ןze.KanH2205de samaisonבֵּית֔וֹbei.ToH1004, quigéraitהַמֹּשֵׁ֖לha.mo.ShelH4910toutבְּכָל־be.kholH3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834était à lui :Metsשִֽׂים־sim-H7760, je teprieנָ֥אna'H4994, tamainיָדְךָ֖ya.de.KhaH3027sousתַּ֥חַתTa.chatH8478macuisseיְרֵכִֽי׃ye.re.KhiH3409,
3et je te feraijurerוְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ve.'ash.Bi.'a.khaH7650par l’Éternelבַּֽיהוָה֙ba.Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430descieuxהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064et leDieuוֵֽאלֹהֵ֖יve.lo.HeiH430de laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776,queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834tu neprendrasתִקַּ֤חti.KachH3947pasלֹֽא־lo'-H3808defemmeאִשָּׁה֙'i.ShahH802pour monfilsלִבְנִ֔יliv.NiH1121d’entre lesfillesמִבְּנוֹת֙mi.be.noTH1323desCananéensהַֽכְּנַעֲנִ֔יha.ke.na.'a.NiH3669,parmiבְּקִרְבּֽוֹ׃be.kir.BoH7130lesquelsאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’אָנֹכִ֖י'a.no.KhiH595habiteיוֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427;
Commentaires sur Genèse 24
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires