Bible Darby révisée

Ézéchiel 9:9-10

9Et ilmeאֵלַ֗י'e.LaiH413ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: L’iniquitéעֲוֹ֨ן'a.VonH5771de lamaisonבֵּֽית־beit-H1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478et deJudaוִֽיהוּדָה֙vi.hu.DahH3063estexcessivementבִּמְאֹ֣דbim.'OdH3966מְאֹ֔דme.'OdH3966grandeגָּדוֹל֙ga.dOlH1419, et lepaysהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776estrempliוַתִּמָּלֵ֤אva.ti.ma.Le'H4390desangדָּמִ֔יםda.MimH1818, et lavilleוְהָעִ֖ירve.ha.'IrH5892estremplieמָלְאָ֣הmal.'AhH4390d’injusticesמֻטֶּ֑הmu.TehH4297;carכִּ֣יkiH3588ils ontditאָמְר֗וּ'a.me.RuH559: L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068aabandonnéעָזַ֤ב'a.ZavH5800lepaysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, et l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068nevoitרֹאֶֽה׃ro.'EhH7200pasוְאֵ֥יןve.'EinH369.

10Etmoiאֲנִ֔י'a.NiH589aussiוְגַ֨ם־ve.Gam-H1571, – monœilעֵינִ֖י'ei.NiH5869n’aura pascompassionתָח֥וֹסta.ChosH2347, et je n’épargneraiאֶחְמֹ֑ל'ech.MolH2550pasלֹא־lo'-H3808;jeוְלֹ֣אve.Lo'H3808ferairetomberנָתָֽתִּי׃na.Ta.tiH5414surleurדַּרְכָּ֖םdar.KamH1870têteבְּרֹאשָׁ֥םbe.ro.ShamH7218[ce que mérite] leur conduite.

Lire Ézéchiel 9 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 9