Bible Darby révisée
Ézéchiel 29:1-3
1*Ladixièmeהָעֲשִׂירִ֔יתha.'a.si.RitH6224annéeבַּשָּׁנָה֙ba.sha.NahH8141, audixièmeבָּעֲשִׂרִ֕יba.'a.si.RiH6224[mois], ledouzièmeבִּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖רbish.Neim 'a.SarH8147H6240[jour] dumoisלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320, laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068vintהָיָ֥הha.YahH1961àאֵלַ֥י'e.LaiH413moi,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:
2Filsבֶּן־ben-H1121d’hommeאָדָ֕ם'a.DamH120,tourneשִׂ֣יםsimH7760tafaceפָּנֶ֔יךָpa.Nei.khaH6440contreעַל־'al-H5921lePharaonפַּרְעֹ֖הpar.'OhH6547, leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, etprophétiseוְהִנָּבֵ֣אve.hi.na.Ve'H5012contreluiעָלָ֔יו'a.LavH5921etcontreוְעַל־ve.'al-H5921l’Égypteמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714toutentièreכֻּלָּֽהּ׃ku.LahH3605.
3Parleדַּבֵּ֨רda.BerH1696, etdisוְאָמַרְתָּ֜ve.'a.mar.TaH559:Ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַ֣ר׀'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֗הYah.wehH3069:Voiciהִנְנִ֤יhi.NiH2005, j’en veuxàעָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaH5921toi, lePharaonפַּרְעֹ֣הpar.'OhH6547,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,grandהַגָּד֔וֹלha.ga.DolH1419monstre deseauxהַתַּנִּים֙ha.ta.NimH8577,couchéהָרֹבֵ֖ץha.ro.VetzH7257aumilieuבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432de sesfleuvesיְאֹרָ֑יוye.'o.RavH2975,quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834disאָמַ֛ר'a.MarH559: Monfleuveיְאֹרִ֖יye.'o.RiH2975est àmoiוַאֲנִ֥יva.'a.NiH589, et je me le suisfaitעֲשִׂיתִֽנִי׃'a.si.Ti.niH6213!
Commentaires sur Ézéchiel 29
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires