Bible Darby révisée

Ézéchiel 13:11-13

11disאֱמֹ֛ר'e.MorH559àceuxאֶל־'el-H413quienduisentטָחֵ֥יta.CheiH2902le mur de mauvaismortierתָפֵ֖לta.FelH8602, qu’il s’écrouleraוְיִפֹּ֑לve.yi.PolH5307: il yauraהָיָ֣ה׀ha.YahH1961unepluieגֶּ֣שֶׁםGe.shemH1653torrentielleשׁוֹטֵ֗ףsho.TefH7857; etvousוְאַתֵּ֜נָהve.'a.Te.nahH859,pierresאַבְנֵ֤י'av.NeiH68degrêleאֶלְגָּבִישׁ֙'el.ga.VishH417, voustomberezתִּפֹּ֔לְנָהti.Po.le.nahH5307, et unventוְר֥וּחַve.Ru.achH7307detempêteסְעָר֖וֹתse.'a.RotH5591éclateraתְּבַקֵּֽעַ׃te.va.Ke.a'H1234.

12Etvoiciוְהִנֵּ֖הve.hi.NehH2009, quand lemurהַקִּ֑ירha.KirH7023s’écrouleraנָפַ֣לna.FalH5307, ne vous sera-t-ilpasהֲלוֹא֙ha.lO'H3808ditיֵאָמֵ֣רye.'a.MerH559:Oùאַיֵּ֥ה'ai.YehH346estאֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.KhemH413l’enduitהַטִּ֖יחַha.Ti.achH2915dontאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834vous l’avezenduitטַחְתֶּֽם׃ סtach.TemH2902?

13C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּ֤הkohH3541ditאָמַר֙'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069: Je feraiéclaterוּבִקַּעְתִּ֥יu.vi.ka'.TiH1234, dans mafureurבַּֽחֲמָתִ֑יba.cha.ma.TiH2534, unventרֽוּחַ־Ru.ach-H7307detempêteסְעָר֖וֹתse.'a.RotH5591; et, dans macolèreבְּאַפִּ֣יbe.'a.PiH639, il yauraיִֽהְיֶ֔הyih.YehH1961unepluieוְגֶ֤שֶׁםve.Ge.shemH1653torrentielleשֹׁטֵף֙sho.TefH7857, et, dans mafureurבְּחֵמָ֥הbe.che.MahH2534, despierresוְאַבְנֵ֥יve.'av.NeiH68degrêleאֶלְגָּבִ֖ישׁ'el.ga.VishH417, pour détruireentièrementלְכָלָֽה׃le.kha.LahH3617.

Lire Ézéchiel 13 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 13