Bible Darby révisée

1 Timothée 5:9-12

9Que laveuveχήραchēraG5503soitinscriteκαταλεγέσθωkatalegesthōG2639, n’ayantγεγονυῖαgegonuiaG1096pasμὴmēG3361moinsἔλαττονelattonG1640de60ἑξήκονταhexēkontaG1835ansἐτῶνetōnG2094, [ayant été]femmeγυνή,gunēG1135d’unseulἑνὸςhenosG1520mariἀνδρὸςandrosG435,

10étantconnueμαρτυρουμένη,marturoumenēG3140pourἐνenG1722sesbonnesκαλοῖςkaloisG2570œuvresἔργοιςergoisG2041:siεἰeiG1487elle a élevé desenfantsἐτεκνοτρόφησεν,eteknotrophēsenG5044,siεἰeiG1487elle a exercé l’hospitalitéἐξενοδόχησεν,exenodochēsenG3580,siεἰeiG1487elle alavéἔνιψεν,enipsenG3538lespiedsπόδαςpodasG4228dessaintsἁγίωνhagiōnG40,siεἰeiG1487elle asecouruἐπήρκεσεν,epērkesenG1884desaffligésθλιβομένοιςthlibomenoisG2346,siεἰeiG1487elle s’estappliquéeἐπηκολούθησεν.epēkolouthēsenG1872àtouteπαντὶpantiG3956bonneἀγαθῷagathōG18œuvreἔργῳergōG2041.

11MaisδὲdeG1161écarteπαραιτοῦ·paraitouG3868lesveuvesχήραςchērasG5503qui sontjeunesνεωτέραςneōterasG3501;carγὰρgarG1063,lorsqueὅτανhotanG3752leursdésirsκαταστρηνιάσωσινkatastrēniasōsinG2691les opposentauτοῦtouG3588ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, ellesveulentθέλουσινthelousinG2309semarierγαμεῖνgameinG1060,

12étantἔχουσαιechousaiG2192enfauteκρίμα,krimaG2917parceὅτιhotiG3754qu’elles ontrejetéἠθέτησαν·ēthetēsanG114leurτὴνtēnG3588premièreπρώτηνprōtēnG4413foiπίστινpistinG4102;

Lire 1 Timothée 5 en entier

Commentaires sur 1 Timothée 5