Bible hébraïque et grecque
Lévitique 7:21
21וְנֶ֜פֶשׁve.Ne.feshet celuiH9002H5315כִּֽי־ki-quiH3588תִגַּ֣עti.Ga'toucheraH5060בְּכָל־be.kholdans quelqueH9003H3605טָמֵ֗אta.Me'souillureH2931בְּטֻמְאַ֤תbe.tum.'Atdans impurH9003H2932אָדָם֙'a.DamhumaineH120א֣וֹ׀'ounH176בִּבְהֵמָ֣הbiv.he.Mahdans animalH9003H929טְמֵאָ֗הte.me.'AhimpurH2931א֚וֹ'oouH176בְּכָל־be.kholdans quoiH9003H3605שֶׁ֣קֶץShe.ketzsoitH8263טָמֵ֔אta.Me'impurH2931וְאָכַ֛לve.'a.Khal& mangeraH9001H398מִבְּשַׂר־mi.be.sar-de chairH9006H1320זֶ֥בַחZe.vachsacrificeH2077הַשְּׁלָמִ֖יםha.she.la.Mim[le] grâcesH9009H8002אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834לַיהוָ֑הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068וְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.Tah& retranchéH9001H3772הַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.fesh[le] âmeH9009H5315הַהִ֖ואha.Hiv'[le] celui-làH9009H1931מֵעַמֶּֽיהָ׃ פme.'a.Mei.hade peuple sonH9006H5971H9024
Commentaires sur Lévitique 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires