Bible hébraïque et grecque

Lévitique 26:26-29

26בְּשִׁבְרִ֣יbe.shiv.Ridans/sur/avec briserai jeH9003 H7665 H9040לָכֶם֮la.Khemà/pour vousH9005 H9036מַטֵּה־ma.teh-bâtonH4294לֶחֶם֒le.ChempainH3899וְ֠אָפוּVe.'a.fu& cuirontH9001 H644עֶ֣שֶׂר'E.serdixH6235נָשִׁ֤יםna.ShimfemmesH802לַחְמְכֶם֙lach.me.Khempain votreH3899 H9026בְּתַנּ֣וּרbe.ta.Nurdans fourH9003 H8574אֶחָ֔ד'e.ChadseulH259וְהֵשִׁ֥יבוּve.he.Shi.vu& rapporterontH9001 H7725לַחְמְכֶ֖םlach.me.Khempain votreH3899 H9026בַּמִּשְׁקָ֑לba.mish.Kaldans/sur/avec poidsH9003 H4948וַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.Tem& mangerezH9001 H398וְלֹ֥אve.Lo'et vousH9002 H3808תִשְׂבָּֽעוּ׃ סtis.Ba.'urassasiésH7646

27וְאִ֨ם־ve.'Im-et siH9002 H518בְּזֹ֔אתbe.Zotdans celaH9003 H2063לֹ֥אlo'vousH3808תִשְׁמְע֖וּtish.me.'UécoutezH8085לִ֑יLià meH9005 H9030וַהֲלַכְתֶּ֥םva.ha.lakh.Tem& vousH9001 H1980עִמִּ֖י'i.Mime meH5973 H9030בְּקֶֽרִי׃be.Ke.ridans résistezH9003 H7147

28וְהָלַכְתִּ֥יve.ha.lakh.Ti& jeH9001 H1980עִמָּכֶ֖ם'i.ma.Khemvous vousH5973 H9036בַּחֲמַת־ba.cha.mat-dans fureurH9003 H2534קֶ֑רִיKe.rirésisteraiH7147וְיִסַּרְתִּ֤יve.yi.sar.Ti& châtieraiH9001 H3256אֶתְכֶם֙'et.Khemvous vousH853 H9036אַף־'af-aussiH637אָ֔נִי'A.nijeH589שֶׁ֖בַעShe.va'septH7651עַל־'al-pourH5921חַטֹּאתֵיכֶם׃cha.to.tei.khempéchés votreH2403 H9026

29וַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.Tem& mangerezH9001 H398בְּשַׂ֣רbe.SarchairH1320בְּנֵיכֶ֑םbe.nei.Khemfils votreH1121 H9026וּבְשַׂ֥רu.ve.Saret chairH9002 H1320בְּנֹתֵיכֶ֖םbe.no.tei.Khemfilles votreH1323 H9026תֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.lumangerezH398

Lire Lévitique 26 en entier

Commentaires sur Lévitique 26

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0