Strong H8574H8574Hתַּנּוּר
four
L’un des 2 sens de Strong H8574
- Translittération
- tannûr
- Prononciation
- tan-noor'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
1) fournaise, four, brasero, réchaud (portatif)
1a) pour cuisiner
1b) de la colère de Dieu, sa fournaise (fig.)
1c) de la faim, du désir du mal
1d) brasero
1a) pour cuisiner
1b) de la colère de Dieu, sa fournaise (fig.)
1c) de la faim, du désir du mal
1d) brasero
Définition générale
1) fournaise, four, fourneau (portable)
1a) pour la cuisson
1b) de la colère de Dieu, Sa fournaise (figuré)
1c) de la faim, du désir pour le mal
1d) marmite
Dans la Bible
Strong H8574H apparaît dans 13 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- four9
- fournaise4
Premiers versets
- Genèse 15:17Quand le soleil fut couché, il y eut une obscurité profonde ; et voici, ce fut une fournaise fumante, et des flammes passèrent entre les animaux partagés.
- Exode 7:28Le fleuve fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins.
- Lévitique 2:4Si tu fais une offrande de ce qui est cuit au four, qu’on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l’huile et des galettes sans levain arrosées d’huile.
- Lévitique 7:9Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle, sera pour le sacrificateur qui l’a offerte.
- Lévitique 11:35Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé ; le four et le foyer seront détruits : ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés.
- Lévitique 26:26Lorsque je vous briserai le bâton du pain, dix femmes cuiront votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids ; vous mangerez, et vous ne serez point rassasiés.
- Psaumes 21:10Tu les rendras tels qu’une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras ; L’Éternel les anéantira dans sa colère, Et le feu les dévorera.
- Ésaïe 31:9Son rocher s’enfuira d’épouvante, Et ses chefs trembleront devant la bannière, Dit l’Éternel, qui a son feu dans Sion Et sa fournaise dans Jérusalem.
- Lamentations 5:10Notre peau est brûlante comme un four, Par l’ardeur de la faim.
- Osée 7:4Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger : Il cesse d’attiser le feu Depuis qu’il a pétri la pâte jusqu’à ce qu’elle soit levée.
- Osée 7:6Ils appliquent aux embûches leur cœur pareil à un four ; Toute la nuit dort leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.
- Osée 7:7Ils sont tous ardents comme un four, Et ils dévorent leurs juges ; Tous leurs rois tombent : Aucun d’eux ne m’invoque.
- Malachie 3:19Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume ; Le jour qui vient les embrasera, Dit l’Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau.