Bible hébraïque et grecque
Lévitique 2:4-8
4וְכִ֥יve.Khiet tuH9002H3588תַקְרִ֛בtak.RivfaisH7126קָרְבַּ֥ןka.re.BanoffrandeH7133מִנְחָ֖הmin.ChahquiH4503מַאֲפֵ֣הma.'a.PehcuitH3989תַנּ֑וּרta.NurfourH8574סֹ֣לֶתSo.letfarineH5560חַלּ֤וֹתcha.LotgâteauxH2471מַצֹּת֙ma.TzotlevainH4682בְּלוּלֹ֣תbe.lu.LotpétrisH1101בַּשֶּׁ֔מֶןba.She.menavec huileH9003H8081וּרְקִיקֵ֥יu.re.ki.Keiet galettesH9002H7550מַצּ֖וֹתma.TzotlevainH4682מְשֻׁחִ֥יםme.shu.ChimarroséesH4886בַּשָּֽׁמֶן׃ סba.Sha.menavec huileH9003H8081
5וְאִם־ve.'im-et SiH9002H518מִנְחָ֥הmin.ChahgâteauH4503עַל־'al-àH5921הַֽמַּחֲבַ֖תha.ma.cha.Vat[le] poêleH9009H4227קָרְבָּנֶ֑ךָka.re.ba.Ne.chaoffrande tonH7133H9021סֹ֛לֶתSo.letfarineH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahpétrieH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menavec huileH9003H8081מַצָּ֥הma.TzahlevainH4682תִהְיֶֽה׃tih.YehseraH1961
8וְהֵבֵאתָ֣ve.he.ve.Ta& apporterasH9001H935אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּנְחָ֗הha.min.Chah[le] offrandeH9009H4503אֲשֶׁ֧ר'a.SherquiH834יֵעָשֶׂ֛הye.'a.SehfaiteH6213מֵאֵ֖לֶּהme.'E.lehde chosesH9006H428לַיהוָ֑הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068וְהִקְרִיבָהּ֙ve.hik.ri.Vah& remise laH9001H7126H9034אֶל־'el-auH413הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548וְהִגִּישָׁ֖הּve.hi.gi.Shah& présentera laH9001H5066H9034אֶל־'el-surH413הַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.ach[le] autelH9009H4196
Commentaires sur Lévitique 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires