Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 3:36-37
36וְכָל־ve.kholet deH9002H3605הָעָ֣םha.'Am[le] peupleH9009H5971הִכִּ֔ירוּhi.Ki.ruconnuH5234וַיִּיטַ֖בvai.yi.Tav& approuvéH9001H3190בְּעֵֽינֵיהֶ֑םbe.'ei.nei.Hemdans trouva leurH9003H5869H9028כְּכֹל֙ke.Kholcomme toutH9004H3605אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834עָשָׂ֣ה'a.SahfaitH6213הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neidans bonH9003H5869כָל־khol-toutH3605הָעָ֖םha.'Am[le] ceH9009H5971טֽוֹב׃Tovêtre agréableH2895
37וַיֵּדְע֧וּvai.ye.de.'U& comprirentH9001H3045כָל־khol-ToutH3605הָעָ֛םha.'Am[le] peupleH9009H5971וְכָל־ve.kholet toutH9002H3605יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478בַּיּ֣וֹםbai.Yomsur jourH9003H3117הַה֑וּאha.Hu'[le] ceH9009H1931כִּ֣יkiqueH3588לֹ֤אlo'parH3808הָיְתָה֙ha.ye.TahétaitH1961מֵֽהַמֶּ֔לֶךְme.ha.Me.lekhde [le] roiH9006H9009H4428לְהָמִ֖יתle.ha.Mità tuéH9005H4191אֶת־'et-[Obj.]H853אַבְנֵ֥ר'av.NerAbnerH74בֶּן־ben-filsH1121נֵֽר׃ פNerNerH5369
Commentaires sur 2 Samuel 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires