Bible Darby
2 Samuel 3:36-37
36Ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֣םha.'AmH5971y eutégardהִכִּ֔ירוּhi.Ki.ruH5234, et cela futbonוַיִּיטַ֖בvai.yi.TavH3190à leursyeuxבְּעֵֽינֵיהֶ֑םbe.'ei.nei.HemH5869, commetoutכְּכֹל֙ke.KholH3605cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834faisaitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428étaitbonH2896H2895auxyeuxבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869detoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971.
37Et en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֑וּאha.Hu'H1931toutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֛םha.'AmH5971ettoutוְכָל־ve.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478reconnurentוַיֵּדְע֧וּvai.ye.de.'UH3045queכִּ֣יkiH3588ce n’étaitהָיְתָה֙ha.ye.TahH1961pointלֹ֤אlo'H3808de par leroiמֵֽהַמֶּ֔לֶךְme.ha.Me.lekhH4428qu’on avait faitmourirלְהָמִ֖יתle.ha.MitH4191Abnerאַבְנֵ֥ר'av.NerH74,filsבֶּן־ben-H1121deNerנֵֽר׃ פNerH5369.
Commentaires sur 2 Samuel 3
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires