Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 14:9-10
9וַיֵּצֵ֨אvai.ye.Tze'& marchaH9001H3318אֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.Hemvers lesH413H9038זֶ֣רַחZe.rachZérachH2226הַכּוּשִׁ֗יha.ku.Shi[le] ÉthiopienH9009H3569בְּחַ֙יִל֙be.Cha.yilavec arméeH9003H2428אֶ֣לֶף'E.lefmilleH505אֲלָפִ֔ים'a.la.FimmilleH505וּמַרְכָּב֖וֹתu.mar.ka.Votet charH9002H4818שְׁלֹ֣שׁshe.LoshtroisH7969מֵא֑וֹתme.'otcentH3967וַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'& venir (dans)H9001H935עַד־'ad-jusqu'àH5704מָרֵשָֽׁה׃ma.re.ShahMaréschaH4762
10וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'& sortirH9001H3318אָסָ֖א'a.Sa'AsaH609לְפָנָ֑יוle.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023וַיַּֽעַרְכוּ֙vai.ya.'ar.Khu& disposerH9001H6186מִלְחָמָ֔הmil.cha.MahbatailleH4421בְּגֵ֥יאbe.Gei'dans vallée (de Zephathah)H9003H1516צְפַ֖תָהtze.Fa.tahTsephathaH6859לְמָרֵשָֽׁה׃le.ma.re.Shahà MaréschaH9005H4762
Commentaires sur 2 Chroniques 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires