Bible hébraïque et grecque

1 Samuel 6:16-17

16וַחֲמִשָּׁ֥הva.cha.mi.Shahet cinqH9002 H2568סַרְנֵֽי־sar.nei-princesH5633פְלִשְׁתִּ֖יםfe.lish.TimPhilistinsH6430רָא֑וּra.'UvuH7200וַיָּשֻׁ֥בוּvai.ya.Shu.vu& retournèrentH9001 H7725עֶקְר֖וֹןek.RonÉkronH6138בַּיּ֥וֹםbai.Yomsur jourH9003 H3117הַהֽוּא׃ סha.Hu'[le] mêmeH9009 H1931

17וְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehet lesH9002 H428טְחֹרֵ֣יte.cho.ReitumeursH2914הַזָּהָ֔בha.za.Hav[le] orH9009 H2091אֲשֶׁ֨ר'a.SherqueH834הֵשִׁ֧יבוּhe.Shi.vudonnèrentH7725פְלִשְׁתִּ֛יםfe.lish.TimPhilistinsH6430אָשָׁ֖ם'a.ShampéchéH817לַֽיהוָ֑הla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068לְאַשְׁדּ֨וֹדle.'ash.Dodpour AsdodH9005 H795אֶחָ֜ד'e.ChaduneH259לְעַזָּ֤הle.'a.Zahpour GazaH9005 H5804אֶחָד֙'e.ChaduneH259לְאַשְׁקְל֣וֹןle.'ash.ke.Lonpour AskalonH9005 H831אֶחָ֔ד'e.ChaduneH259לְגַ֥תle.Gatpour GathH9005 H1661אֶחָ֖ד'e.ChaduneH259לְעֶקְר֥וֹןle.'ek.Ronpour ÉkronH9005 H6138אֶחָֽד׃ ס'e.ChaduneH259

Lire 1 Samuel 6 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0