Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 30:26-28
26וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'& retourH9001H935דָוִד֙da.VidDavidH1732אֶל־'el-àH413צִ֣קְלַ֔גtzik.LagTsiklagH6860וַיְשַׁלַּ֧חvay.sha.Lach& envoyaH9001H7971מֵֽהַשָּׁלָ֛לme.ha.sha.Lalde [le] butinH9006H9009H7998לְזִקְנֵ֥יle.zik.Neià anciensH9005H2205יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudaH3063לְרֵעֵ֣הוּle.re.'E.huà amis sonH9005H7453H9023לֵאמֹ֑רle.Morà parolesH9005H559הִנֵּ֤הhi.NehVoiciH2009לָכֶם֙la.Khempour vousH9005H9036בְּרָכָ֔הbe.ra.KhahprésentH1293מִשְּׁלַ֖לmi.she.Lalde butinH9006H7998אֹיְבֵ֥י'o.ye.VeiennemisH341יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
27לַאֲשֶׁ֧רla.'a.Sherpour envoisH9005H834בְּבֵֽית־be.veit-dans BéthelH9003H1008אֵ֛ל'elBéthelH1008וְלַאֲשֶׁ֥רve.la.'a.Sheret pour ceuxH9002H9005H834בְּרָמֽוֹת־be.ra.mot-dans RamothH9003H7418נֶ֖גֶבNe.gevNéguevH5045וְלַאֲשֶׁ֥רve.la.'a.Sheret pour àH9002H9005H834בְּיַתִּֽר׃be.ya.Tirdans JatthirH9003H3492
Commentaires sur 1 Samuel 30
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires