Barnes’ Notes on the Bible1 Samuel 30

Le troisième jour - Cela indique qu'Aphek était à trois jours de marche de Tsiklag, c'est-à-dire à une cinquantaine de milles, ce qui correspond très bien à la situation probable d'Aphek(1 Samuel 4:1 note). De Ziklag à Shunem, il n'y aurait pas moins de 80 ou 90 miles.

Les Amalécites, en représailles des raids de David 1 Samuel 27:8-9, envahirent " le sud " de Juda Josué 15:21; mais comme tous les hommes n'étaient pas avec David, il n'y eut pas de résistance, et par conséquent les femmes et les enfants furent emmenés comme une proie, sans être blessés.

Abiathar avait continué à vivre avec David, depuis qu'il l'avait rejoint à Keilah 1 Samuel 23:6. Sur la demande de l'Éternel par l'éphod, voir la note de Juges 1:1. Les réponses ont évidemment été données par la Parole de l'Éternel dans la bouche du grand prêtre (voir Jean 11:51).

Besor - On pense qu'il s'agit du ruisseau Wady Sheriah qui se jette dans la mer un peu au sud de Gaza.

Trois jours et trois nuits - Indiquant qu'un temps au moins aussi long s'était écoulé depuis le sac de Tsiklag.

Les Chéréthiens - utilisés ici comme synonymes des Philistins 1 Samuel 30:16. Sous le règne de David, la garde du corps commandée par Benaiah se composait de Chéréthiens et de Péléthiens (Philistins ?) et d'un corps de six cents hommes de Gath commandés par Ittaï le Gittite. Il semble donc que les Chéréthiens et les Philistins étaient deux tribus apparentées et associées, comme les Angles et les Saxons, qui prirent possession de la côte de la Palestine. Les Philistins, plus puissants, donnèrent leur nom au pays et à la nation en général, bien que celui des Chéréthiens n'ait pas été complètement éteint. De nombreuses personnes associent le nom de Cherethite à celui de l'île de Crète.

Le sens est le suivant : "David prit toutes les brebis et tous les boeufs que les Amalécites conduisaient" (c'est-à-dire qu'ils avaient en leur possession) "avant cette acquisition de bétail" (c'est-à-dire avant ce qu'ils avaient pris lors de leur raid au sud). ce fut sa part en tant que chef de la bande (voir Juges 8:24-26). Tout le reste du butin du camp - armes, ornements, bijoux, argent, vêtements, chameaux, accessoires, etc... - fut réparti entre la petite armée. David choisit les moutons et les bœufs pour lui-même afin de faire des cadeaux à ses amis de Juda 1 Samuel 30:26-31.

Béthel- c'est-à-dire Béthuel 1 Chroniques 4:30, tout à fait au sud, près de Beer-Sheba, Horma et Ziklag ; ou Béthul Josué 19:4, l'une des villes des Siméonites.

Ramoth dusud - Plutôt "Ramoth du pays du sud" 1 Samuel 27:10; 1 Samuel 30:1, 1 Samuel 30:14, pour la distinguer de Ramoth-Gilead, l'une des villes siméonites Josué 19:8. Shimei, le Ramathite 1 Chroniques 27:27, qui s'occupait des vignes de David, était manifestement originaire de ce Ramath. Voir ci-dessous 1 Samuel 30:28.

Jattir - "Dans les montagnes " de Juda, et l'une des villes sacerdotales, est identifiée avec 'Attir, à dix miles au sud d'Hébron.

Aroer - Non pas Aroer sur l'Arnon, mais une ville de Juda qui n'est pas nommée ailleurs.

Siphmoth, Rachal 1 Samuel 30:29, et Athach 1 Samuel 30:30, sont inconnus et ne sont pas mentionnés ailleurs ; mais Zabdi, le Shiphmite 1 Chroniques 27:27, qui était responsable des caves à vin de David, était manifestement originaire du premier lieu nommé. C'est une preuve remarquable de la nature reconnaissante de David et de sa fidélité à ses premières amitiés, ainsi qu'un curieux exemple de coïncidence involontaire, que nous trouvions parmi les personnes employées par David dans des fonctions de confiance au sommet de sa puissance autant d'habitants des lieux obscurs où il avait trouvé des amis à l'époque de ses premières difficultés. Ezri, fils de Chelub, Shimei, le Ramathite, Zabdi, le Shiphmite, Ira, Gareb, Ittaï, Hezraï et bien d'autres encore, étaient probablement au nombre de ces amis de jeunesse.

Chor-ashan - Peut-être le même qu'Ashan Josué 15:42, dans le Shephelah de Juda, habité par des Siméonites, et l'une des villes des prêtres 1 Chroniques 4:32; 1 Chroniques 6:59.

Hébron- Aujourd'hui El-Khulil (voir Genèse 23:2). Hébron était une ville de refuge Josué 20:7, et l'une des villes des Kehathites Josué 21:11. Elle se trouve à vingt milles au sud de Jérusalem.