Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 16:19-20
19וַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.Lach& envoyaH9001H7971שָׁא֛וּלsha.'UlSaülH7586מַלְאָכִ֖יםmal.'a.KhimmessagersH4397אֶל־'el-àH413יִשָׁ֑יyi.ShaiIsaïH3448וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.mer& direH9001H559שִׁלְחָ֥הshil.ChahEnvoie [emphase ?]H7971H9012אֵלַ֛י'e.Laimoi meH413H9030אֶת־'et-[Obj.]H853דָּוִ֥דda.VidDavidH1732בִּנְךָ֖bin.Khafils tonH1121H9021אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834בַּצֹּֽאן׃ba.Tzonavec brebisH9003H6629
20וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kach& pritH9001H3947יִשַׁ֜יyi.ShaiIsaïH3448חֲמ֥וֹרcha.MorâneH2543לֶ֙חֶם֙le.chempainH3899וְנֹ֣אדve.Nodet outreH9002H4997יַ֔יִןYa.yinvinH3196וּגְדִ֥יu.ge.Diet chevreauH9002H1423עִזִּ֖ים'i.ZimchosesH5795אֶחָ֑ד'e.ChadunH259וַיִּשְׁלַ֛חvai.yish.Lach& envoyaH9001H7971בְּיַד־be.yad-dans/sur/avec parH9003H3027דָּוִ֥דda.VidDavidH1732בְּנ֖וֹbe.Nofils sonH1121H9023אֶל־'el-àH413שָׁאֽוּל׃sha.'UlSaülH7586
Commentaires sur 1 Samuel 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires