Bible Segond 1910
Luc 23:35-43
35καὶkaiG2532LeG3588peupleλαὸςlaosG2992setenaitεἱστήκειheistēkeiG2476là, etregardaitθεωρῶν.theōrōnG2334.δὲdeG1161LesG3588magistratsἄρχοντεςarchontesG758καὶkaiG2532semoquaientἐξεμυκτήριζονexemuktērizonG1592G4862G846de Jésus,disantλέγοντες·legontesG3004: Il asauvéἔσωσεν,esōsenG4982lesautresἄλλουςallousG243; qu’il sesauveσωσάτωsōsatōG4982lui-mêmeἑαυτόν,he'autonG1438,s’εἰeiG1487ilοὗτόςhoutosG3778estἐστινestinG1510leG3588ChristχριστὸςchristosG5547,l’G3588éluἐκλεκτός.¶eklektosG1588deDieuθεοῦtheouG2316!
39δὲdeG1161L’unΕἷςHeisG1520desmalfaiteursκακούργωνkakourgōnG2557τῶνtōnG3588crucifiésκρεμασθέντωνkremasthentōnG2910l’αὐτὸνautonG846injuriaitἐβλασφήμειeblasphēmeiG987,disantλέγων·legōnG3004: N’esεἶeiG1510-tuG4771pasG1487G3780leὁhoG3588Christχριστός;christosG5547?SauveσῶσονsōsonG4982-toitoi-mêmeG4572G4771,etκαὶkaiG2532sauve-nousG2248G3165!
40MaisδὲdeG1161l’G3588autreἕτεροςheterosG2087leαὐτῷautōG846reprenaitἐπιτιμῶνepitimōnG2008, etdisaitἈποκριθεὶςApokritheisG611G3004G5346: NecrainsφοβῇphobēaG5399-tuσὺsuG4771pasοὐδὲoudeG3761DieuθεὸνtheonG2316, toiquiὅτιhotiG3754subisεἶ;eiG1510ἐνenG1722laG3588mêmeαὐτῷautōG846condamnationκρίματιkrimatiG2917?
41καὶkaiG2532PourμὲνmenG3303nousG2249G3165, c’estjusticeδικαίως,dikaiōsG1346,carγὰρgarG1063nousrecevonsἀπολαμβάνομεν·apolambanomenG618ce qu’ontméritéἄξιαaxiaG514nosὧνhōnG3739crimesἐπράξαμενepraxamenG4238;maisδὲdeG1161celui-ciοὗτοςhoutosG3778n’arienοὐδὲνoudenG3762faitἔπραξεν.epraxenG4238demalἄτοπονatoponG824.
Commentaires sur Luc 23
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires