2 Corinthiens 6
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

2 Corinthiens 6:3-11

3Nous nedonnonsδιδόντεςdidontesG1325aucunμηδεμίανmēdemianG3367sujet descandaleπροσκοπήν,proskopēnG4349enἐνenG1722quoiμηδενὶmēdeniG3367que ce soit,afinἵναinaG2443queleἡhēG3588ministèreδιακονία,diakoniaG1248ne soitpasμὴmēG3361un objet deblâmeμωμηθῇmōmēthēaG3469.
4Maisἀλλ᾽all᾽G235nousnousἑαυτοὺςhe'autousG1438rendonsàἐνenG1722tousπαντὶpantiG3956égardsrecommandablesσυνιστάντεςsunistantesG4921,commeὡςhōsG5613serviteursδιάκονοιdiakonoiG1249deDieuθεοῦtheouG2316,parἐνenG1722beaucoupπολλῇ,pollēaG4183depatienceὑπομονῇhupomonēaG5281dansἐνenG1722lestribulationsθλίψεσιν,thlipsesinG2347,dansἐνenG1722lescalamitésἀνάγκαις,anagkaisG318,dansἐνenG1722lesdétressesστενοχωρίαις,stenochōriaisG4730,
5sousἐνenG1722lescoupsπληγαῖς,plēgaisG4127,dansἐνenG1722lesprisonsφυλακαῖς,phulakaisG5438,dansἐνenG1722lestroublesἀκαταστασίαις,akatastasiaisG181,dansἐνenG1722lestravauxκόποις,kopoisG2873,dansἐνenG1722lesveillesἀγρυπνίαις,agrupniaisG70,dansἐνenG1722lesjeûnesνηστείαις,nēsteiaisG3521;
6parἐνenG1722lapuretéἁγνότητι,hagnotētiG54,parἐνenG1722laconnaissanceγνώσει,gnōseiG1108,parἐνenG1722lalonganimitéμακροθυμίᾳ,makrothumiaG3115,parἐνenG1722labontéχρηστότητι,chrēstotētiG5544,parἐνenG1722unespritπνεύματιpneumatiG4151saintἁγίῳ,hagiōG40,parἐνenG1722unecharitéἀγάπῃagapēG26sincèreἀνυποκρίτῳ,anupokritōG505,
7parἐνenG1722laparoleλόγῳlogōG3056devéritéἀληθείας,alētheiasG225,parἐνenG1722lapuissanceδυνάμειdunameiG1411deDieuθεοῦ,theouG2316,parδιὰdiaG1223lesτῶνtōnG3588armesὅπλωνhoplōnG3696τῆςtēsG3588offensivesδεξιῶνdexiōnG1188etκαὶkaiG2532défensivesἀριστερῶν,aristerōnG710delaτῶνtōnG3588justiceδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343;
8au milieudeδιὰdiaG1223lagloireδόξηςdoxēsG1391etκαὶkaiG2532de l’ignominieἀτιμίας,atimiasG819, au milieudeδιὰdiaG1223lamauvaiseδυσφημίαςdusphēmiasG1426etκαὶkaiG2532de labonneεὐφημίας,euphēmiasG2162réputation ; étant regardéscommeὡςhōsG5613imposteursπλάνοιplanoiG4108,quoiqueκαὶkaiG2532véridiquesἀληθεῖς,alētheisG227;
9commeὡςhōsG5613inconnusἀγνοούμενοιagnooumenoiG50,quoiqueκαὶkaiG2532bienconnusἐπιγινωσκόμενοι,epiginōskomenoiG1921;commeὡςhōsG5613mourantsἀποθνῄσκοντεςapothnēskontesG599,etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400nousvivonsζῶμεν,zōmenG2198;commeὡςhōsG5613châtiésπαιδευόμενοιpaideuomenoiG3811,quoiqueκαὶkaiG2532nonμὴmēG3361mis àmortθανατούμενοι,thanatoumenoiG2289;
10commeὡςhōsG5613attristésλυπούμενοιlupoumenoiG3076,etδὲdeG1161nous sommestoujoursἀεὶaeiG104joyeuxχαίροντες,chairontesG5463;commeὡςhōsG5613pauvresπτωχοὶptōchoiG4434,etδὲdeG1161nous enenrichissonsπλουτίζοντες,ploutizontesG4148plusieursπολλοὺςpollousG4183;commeὡςhōsG5613n’ayantἔχοντεςechontesG2192rienμηδὲνmēdenG3367,etκαὶkaiG2532nouspossédonsκατέχοντες.¶katechontesG2722toutesπάνταpantaG3956choses.
11NotreΤὸToG3588G2257G3165boucheστόμαstomaG4750s’estouverteἀνέῳγενaneōgenG455pourπρὸςprosG4314vousG5209G4771,CorinthiensΚορίνθιοι,KorinthioiG2881,notreἡhēG3588G2257G3165cœurκαρδίαkardiaG2588s’estélargiπεπλάτυνται·peplatuntaiG4115.
Lire 2 Corinthiens 6 en entier

Commentaires sur 2 Corinthiens 6

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit