Bible Darby

1 Pierre 4:7-14

7MaisδὲdeG1161laτὸtoG3588finτέλοςtelosG5056detoutesΠάντωνPantōnG3956choses s’estapprochéeἤγγικεν·ēngikenG1448; soyezdoncοὖνounG3767sobresνήψατεnēpsateG3525etκαὶkaiG2532veillezσωφρονήσατεsōphronēsateG4993pourεἰςeisG1519prierπροσευχάς,proseuchasG4335;

8maisG1161,avantπρὸproG4253toutesπάντωνpantōnG3956choses,ayantἔχοντες,echontesG2192entreεἰςeisG1519vousἑαυτοὺςhe'autousG1438unamourἀγάπηνagapēnG26ferventἐκτενῆektenēG1618,carὅτιhotiG3754l’amourἀγάπηagapēG26couvreκαλύπτειkalupteiG2572unemultitudeπλῆθοςplēthosG4128depéchésἁμαρτιῶν.hamartiōnG266;

9étanthospitaliersφιλόξενοιphiloxenoiG5382les unsenversεἰςeisG1519lesautresἀλλήλουςallēlousG240,sansἄνευaneuG427murmuresγογγυσμοῦ·gongusmouG1112.

10SuivantκαθὼςkathōsG2531quechacunἕκαστοςhekastosG1538de vous areçuἔλαβενelabenG2983quelque don degrâceχάρισμαcharismaG5486,employezδιακονοῦντεςdiakonountesG1247-leαὐτὸautoG846les unspourεἰςeisG1519lesautresἑαυτοὺςhe'autousG1438,commeὡςhōsG5613bonsκαλοὶkaloiG2570dispensateursοἰκονόμοιoikonomoiG3623de lagrâceχάριτοςcharitosG5485variéeποικίληςpoikilēsG4164deDieuθεοῦ·theouG2316.

11SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100unparleλαλεῖlaleiG2980, qu’il le fassecommeG5613oracleλόγιαlogiaG3051deDieuθεοῦ·theouG2316;siεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100unsertδιακονεῖdiakoneiG1247, qu’il servecommeG5613parἐξexG1537laforceἰσχύοςischuosG2479queG5613 G3739Dieuθεός·theosG2316fournitχορηγεῖchorēgeiG5524,afinἵναinaG2443qu’enἐνenG1722toutesπᾶσινpasinG3956chosesDieuθεὸςtheosG2316soitglorifiéδοξάζηταιdoxazētaiG1392parδιὰdiaG1223JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, àquiG3739estἐστινestinG1510lagloireδόξαdoxaG1391etκαὶkaiG2532lapuissanceκράτοςkratosG2904,auxεἰςeisG1519sièclesαἰῶναςaiōnasG165dessièclesαἰώνων,aiōnōnG165!Amenἀμήν.¶amēnG281.

12Bien-aimésἈγαπητοί,AgapētoiG27, ne trouvezpasμὴmēG3361étrangeξενίζεσθεxenizestheG3579le feuardentπυρώσειpurōseiG4451quiτῇtēaG3588est aumilieuἐνenG1722devousG5213 G4771, qui estvenuγινομένῃginomenēG1096survousG5213 G4771pourπρὸςprosG4314votreépreuveπειρασμὸνpeirasmonG3986,commeὡςhōsG5613s’ilvousG5213 G4771arrivaitσυμβαίνοντος·sumbainontosG4819quelque chose d’extraordinaireξένουxenouG3581;

13maisἀλλὰallaG235, entantκαθὸkathoG2526que vous avezpartκοινωνεῖτεkoinōneiteG2841auxsouffrancesπαθήμασινpathēmasinG3804deChristΧριστοῦChristouG5547,réjouissezχαίρετε,chaireteG5463-vous,afinἵναinaG2443qu’aussiκαὶkaiG2532,àἐνenG1722larévélationἀποκαλύψειapokalupseiG602desaαὐτοῦautouG3588 G846gloireδόξηςdoxēsG1391, vous vousréjouissiezχαρῆτεcharēteG5463avectransportἀγαλλιώμενοι.agalliōmenoiG21.

14SiεἰeiG1487vous êtesinsultésὀνειδίζεσθεoneidizestheG3679pourἐνenG1722lenomὀνόματιonomatiG3686deChristΧριστοῦ,ChristouG5547, vous êtesbienheureuxμακάριοι·makarioiG3107,carὅτιhotiG3754l’G3588EspritπνεῦμαpneumaG4151deG3588gloireδόξηςdoxēsG1391etκαὶkaiG2532deG3588DieuθεοῦtheouG2316reposeἀναπαύεταιanapauetaiG373surἐφ᾽eph᾽G1909vousG5209 G4771: [deleurG846partG2596, il estblasphéméG987,maisG1161quantG2596àvousG5209 G4771,glorifiéG1392].

Lire 1 Pierre 4 en entier

Commentaires sur 1 Pierre 4

Bible Darby — 1890 Libre de droit