Job 15

Bible Darby révisée

1*Et ÉliphazH464, le ThémaniteH8489, réponditH6030 et ditH559 :

2Le sageH2450 répondraH6030-t-il avec une connaissanceH1847 [qui n’est que] du ventH7307, et gonflera-t-il saH4390 poitrineH990 1 du vent d’orientH6921,3ContestantH3198 en parolesH1697 qui ne profitentH5532 pasH3808 et en discoursH4405 qui ne serventH3276 à rienH3808 ?4CertesH637 tuH859 détruisH6565 la crainteH3374 [de Dieu], et tu restreinsH1639 la méditationH7881 devantH6440 ✶DieuH410.5CarH3588 ta boucheH6310 fait connaîtreH502 ton iniquitéH5771 2, et tu as choisiH977 le langageH3956 des [hommes] rusésH6175.6Ta boucheH6310 te condamneraH7561, et non pasH3808 moiH589, et tes lèvresH8193 déposentH6030 contre toi.

7Es-tu né le premierH7223 des hommesH120, et as-tu été enfantéH3205 avantH6440 les collinesH1389  ?8As-tu entenduH8085 [ce qui se dit] dans le conseil secretH5475 de ✝DieuH433, et as-tu accaparéH1639 pourH413 toi la sagesseH2451 ?9QueH4100 saisH3045-tu que nous ne sachionsH3045 pasH3808 ? Que comprendsH995-tu quiH1931 nousH5973 ait échappé ?10Parmi nous il y a aussiH1571 des hommes aux cheveux blancsH7867 etH1571 des vieillardsH3453 plus âgésH3524 que ton pèreH1.11Est-ce trop peuH4592 pour toiH4480 que les consolationsH8575 de ✶DieuH410 et la paroleH1697 douceH328 qui se fait entendre àH5973 toi ?12CommentH4100 tonH3947 cœurH3820 t’emporte-t-il, et commentH4100 tes yeuxH5869 clignentH7335-ils,13QueH3588 tu tournesH7725 contreH413 ✶DieuH410 ton espritH7307 et que tu fasses sortirH3318 de ta boucheH6310 des discoursH4405 ?14Qu’est-ceH4100 que l’homme mortelH582, pour qu’H3588il soit purH2135, et celui qui est néH3205 d’une femmeH802, pour qu’H3588il soit justeH6663 ?15VoiciH2005, il ne se fieH539 pasH3808 à ses saintsH6918, et les cieuxH8064 ne sont pasH3808 pursH2141 à ses yeuxH5869 :16CombienH3588 plusH637 l’hommeH376, qui boitH8354 l’iniquitéH5766 comme l’eauH4325, est-il abominableH8581 et corrompuH444 !

17Je t’enseigneraiH2331, écouteH8085-moi ; et ce queH2088 j’ai vuH2372 je te le raconteraiH5608,18Ce queH834 les sagesH2450 ont déclaréH5046 d’après leurs pèresH1 et n’ont pasH3808 cachéH358219(À eux seulsH905 la terreH776 fut donnéeH5414, et aucunH3808 étrangerH2114 ne passaH5674 au milieuH8432 d’eux) :20TousH3605 ses joursH3117, leH1931 méchantH7563 est tourmentéH2342, et peuH4557 d’annéesH8141 sont réservéesH6845 à l’homme violentH6184 ;21La voixH6963 des choses effrayantesH6343 est dans ses oreillesH241 ; au milieu de la prospéritéH7965, le dévastateurH7703 arriveH935 sur lui ;22Il ne croitH539 pasH3808 revenirH7725 desH4480 ténèbresH2822, et l’épéeH2719 l’H1931attendH6822  ;23IlH1931 erreH5074 çà et là pour du painH3899 : – oùH346 en trouver ? Il saitH3045 qu’H3588à son côtéH3027 un jourH3117 de ténèbresH2822 est préparéH3559 ;24La détresseH6862 et l’angoisseH4691 le jettent dans l’alarmeH1204, elles l’assaillentH8630 comme un roiH4428 prêtH6264 pour la mêléeH3593.25CarH3588 il a étenduH5186 sa mainH3027 contreH413 ✶DieuH410, et il s’élèveH1396 contreH413 le Tout-puissantH7706 ;26Il courtH7323 contre luiH413, le couH6677 [tendu], sous les bossesH1354 épaissesH5672 de ses boucliersH4043.27CarH3588 il a couvertH3680 sa faceH6440 de sa graisseH2459, et a renduH6213 grasH6371 sesH5921 flancsH3689.28Et il habiteraH7931 des villesH5892 ruinéesH3582, des maisonsH1004 que personneH3808 n’habiteH3427, quiH834 vont devenirH6257 des tas de pierresH1530.29Il ne deviendra pasH3808 richeH6238, et son bienH2428 ne subsisteraH6965 pasH3808, et ses possessionsH4512 ne s’étendrontH5186 pasH3808 3 sur la terreH776.30Il ne sortiraH5493 pasH3808 desH4480 ténèbresH2822 ; la flammeH7957 sécheraH3001 ses rejetonsH3127, et il s’en iraH5493 par le souffleH7307 de sa boucheH6310 4.31Qu’il ne compteH539 pasH408 sur la vanitéH7723 : il sera déçuH8582, carH3588 la vanitéH7723 seraH1961 sa récompenseH8545 ;32AvantH3808 son jourH3117 5, elle sera complèteH4390, et son rameauH3712 ne verdiraH7488 pasH3808.33Il se défaitH2554, comme une vigneH1612, de ses grappes vertesH1154, et, comme un olivierH2132, il rejetteH7993 ses fleursH5328.34CarH3588 la familleH5712 6 des impiesH2611 sera stérileH1565, et le feuH784 dévoreraH398 les tentesH168 [de ceux qui acceptent] des pots-de-vinH7810.35Il conçoitH2029 la misèreH5999 et enfanteH3205 le malheurH205, et en luiH990 se prépareH3559 la tromperieH4820.

Notes

1. Job 15:2 héb. : ventre. ↩
2. Job 15:5 qqs. : ton iniquité enseigne ta bouche. ↩
3. Job 15:29 selon d’autres : et il ne ploiera pas par son abondance. ↩
4. Job 15:30 c.-à-d. : la bouche du Tout-puissant, v. 25. ↩
5. Job 15:32 le jour de sa mort. ↩
6. Job 15:34 litt. : assemblée. ↩

Notes

Commentaires sur Job 15