Job 11

Bible Darby révisée

1*Et TsopharH6691, le NaamathiteH5284, réponditH6030 et ditH559 :

2La multitudeH7230 des parolesH1697 ne recevrait-elle pasH3808 de réponseH6030, etH518 un grandH376 parleurH8193 1 serait-il justifiéH6663 ?3Tes mensongesH907 2 doivent-ils faire taireH2790 les gensH4962 ? Te moquerasH3932-tu, sans que personneH369 te fasse honteH3637 ?4Car tu as ditH559 : Ma doctrineH3948 est pureH2134, et je suisH1961 sans tacheH1249 à tes yeuxH5869 !5OhH199 ! qu’H4310il plaiseH5414 à ✝DieuH433 de parlerH1696 et d’ouvrirH6605 ses lèvresH8193 contre toiH5973,6Et de te raconterH5046 les secretsH8587 de la sagesseH2451, commentH3588 ils sont le doubleH3718 de ce qu’on réaliseH8454 ! Et sacheH3045 queH3588 ✝DieuH433 laisse dans l’oubliH5382 [beaucoup] de ton iniquitéH5771.7Peux-tu, en sondantH2714, découvrirH4672 ce qui est en ✝DieuH433, ouH518 découvrirasH4672-tuH5704 parfaitementH8503 le Tout-puissantH7706 ?8Ce sont les hauteursH1363 des cieuxH8064, – queH4100 ferasH6466-tu ? C’est plus profondH6013 que le shéolH7585, qu’H4100en saurasH3045-tu ?9Plus longueH752 que la terreH776 est sa mesureH4055, plus largeH7342 queH4480 la merH3220.10S’H518il passeH2498 et enfermeH5462 et fait comparaîtreH6950 3, quiH4310 donc le détourneraH7725 ?11CarH3588 il connaîtH3045, luiH1931, les hommesH4962 vainsH7723, et il voitH7200 l’iniquitéH205 sansH3808 que [l’homme] s’en aperçoiveH995 ;12Et l’hommeH376 stupideH5014 4 s’enharditH3823, quoique l’hommeH120 naisseH3205 5 comme le poulainH5895 de l’âne sauvageH6501.

13SiH518 tuH859 préparesH3559 ton cœurH3820 et que tu étendesH6566 tes mainsH3709 versH413 lui,14SiH518 tu éloignesH7368 l’iniquitéH205 qui est dans ta mainH3027, et que tu ne laisses pasH408 l’injusticeH5766 demeurerH7931 dans tes tentesH168,15AlorsH227 tuH3588 lèverasH5375 ta faceH6440 sans tacheH3971, tu serasH1961 fermeH3332 et tu ne craindrasH3372 pasH3808 ;16CarH3588 tuH859 oublierasH7911 ta misèreH5999, tu t’en souviendrasH2142 comme des eauxH4325 écouléesH5674 ;17[Ta] vieH2465 se lèveraH6965 plus claire que le plein midiH6672 ; si tu étais couvert de ténèbresH5774, tu serasH1961 comme le matinH1242 ;18Et tu auras de la confianceH982, parceH3588 qu’il y auraH3426 de l’espoirH8615 ; tu examinerasH2658 [tout], et tu dormirasH7901 en sûretéH983 ;19Tu te coucherasH7257, et il n’y aura personneH369 pour te faire peurH2729, et beaucoupH7227 rechercherontH2470 ta faveurH6440.20Mais les yeuxH5869 des méchantsH7563 seront consumésH3615, et [tout] refugeH4498 périraH6 pour euxH4480, et leur espoirH8615 sera d’H5315expirerH4646.

Notes

1. Job 11:2 litt. : homme de lèvres. ↩
2. Job 11:3 ou : contes. ↩
3. Job 11:10 c.-à-d. : pour le jugement ; litt. : rassembler. ↩
4. Job 11:12 litt. : creux, vide. ↩
5. Job 11:12 selon d’autres : l’homme est stupide, il est privé de sens, l’homme naît. ↩

Notes

Commentaires sur Job 11