Bible Darby révisée

Job 7:19-21

19Pourquoiכַּ֭מָּהKa.mahH4100ne détournes-tupasלֹא־lo'-H3808lesyeuxתִשְׁעֶ֣הtish.'EhH8159demoiמִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480, et ne melaissesתַ֝רְפֵּ֗נִיtar.Pe.niH7503-tupasלֹֽא־lo'-H3808tranquillejusqu’עַד־'ad-H5704à ce que j’aieavaléבִּלְעִ֥יbil.'IH1104masaliveרֻקִּֽי׃ru.KiH7536?

20J’aipéchéחָטָ֡אתִיcha.Ta.tiH2398; –queמָ֤הmahH4100t’ai-jefaitאֶפְעַ֨ל׀'ef.'AlH6466? Toi quiobservesנֹצֵ֪רno.TzerH5341l’hommeהָאָ֫דָ֥םha.'A.DamH120,pourquoiלָ֤מָהLa.mahH4100m’as-tuplacéשַׂמְתַּ֣נִיsam.Ta.niH7760pour être l’objet de tescoupsלְמִפְגָּ֣עle.mif.Ga'H4645, de sorte que jesuisוָאֶהְיֶ֖הva.'eh.YehH1961unfardeauלְמַשָּֽׂא׃le.ma.Sa'H4853àmoi-mêmeעָלַ֣י'a.LaiH5921?

21Etpourquoiוּמֶ֤ה׀u.MehH4100nepardonnesתִשָּׂ֣אti.Sa'H5375-tupasלֹא־lo'-H3808matransgressionפִשְׁעִי֮fish.'IH6588, et ne fais-tu paspasserוְתַעֲבִ֪ירve.ta.'a.VirH5674moniniquitéעֲוֹ֫נִ֥י'a.Vo.NiH5771?Carכִּֽי־ki-H3588maintenantעַ֭תָּה'A.tahH6258je mecoucheraiאֶשְׁכָּ֑ב'esh.KavH7901dans lapoussièreלֶעָפָ֣רle.'a.FarH6083, et tu mechercherasוְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִיve.Shi.char.Ta.niH7836, et je ne seraiplusוְאֵינֶֽנִּי׃ פve.'ei.Ne.niH369.

Lire Job 7 en entier

Commentaires sur Job 7