Bible Darby révisée
Job 39:1-4
1Saisהֲיָדַ֗עְתָּha.ya.Da'.taH3045-tu letempsעֵ֭ת'etH6256où mettentbasלֶ֣דֶתLe.detH3205lesbouquetinsיַעֲלֵי־ya.'a.lei-H3277desrochersסָ֑לַעSa.la'H5553? As-tuobservéתִּשְׁמֹֽר׃tish.MorH8104lesdouleursחֹלֵ֖לcho.LelH2342desbichesאַיָּל֣וֹת'ai.ya.LotH355? 2As-tucomptéתִּסְפֹּ֣רtis.PorH5608lesmoisיְרָחִ֣יםye.ra.ChimH3391qu’ellesaccomplissentתְּמַלֶּ֑אנָהte.ma.Le.nahH4390, etconnaisוְ֝יָדַ֗עְתָּve.ya.Da'.taH3045-tu letempsעֵ֣ת'etH6256où elles mettentbasלִדְתָּֽנָה׃lid.Ta.nahH3205? 3Elles secourbentתִּ֭כְרַעְנָהTikh.ra'.nahH3766, ellesenfantentתְּפַלַּ֑חְנָהte.fa.Lach.nahH6398leurportéeיַלְדֵיהֶ֣ןyal.dei.HenH3206, elles sedélivrentתְּשַׁלַּֽחְנָה׃te.sha.Lach.nahH7971de leursdouleursחֶבְלֵיהֶ֥םchev.lei.HemH2256. 4Leurspetitsבְ֭נֵיהֶםVe.nei.hemH1121deviennentfortsיַחְלְמ֣וּyach.le.MuH2492, ilsgrandissentיִרְבּ֣וּyir.BuH7235dans leschampsבַבָּ֑רva.BarH1250, ils s’envontיָ֝צְא֗וּya.tze.'UH3318et nereviennentשָׁ֥בוּSha.vuH7725pasוְלֹא־ve.lo'-H3808à elles. Lire Job 39 en entierBible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires