Bible Darby révisée
Jacques 1:23-25
23CarὅτιhotiG3754siεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100unécouteἀκροατὴςakroatēsG202laParoleλόγουlogouG3056etκαὶkaiG2532ne lametἐστὶνestinG1510pasοὐouG3756enpratiqueποιητής,poiētēsG4163,ilοὗτοςhoutosG3778estsemblableἔοικενeoikenG1503à unhommeἀνδρὶandriG435quiobserveκατανοοῦντιkatanoountiG2657sonαὐτοῦautouG3588G846visageπρόσωπονprosōponG4383naturelγενέσεωςgeneseōsG1078dansἐνenG1722unmiroirἐσόπτρῳ·esoptrōG2072:
25MaisδὲdeG1161celuiG3588qui auraregardéπαρακύψαςparakupsasG3879de prèsdansεἰςeisG1519laloiνόμονnomonG3551parfaiteτέλειονteleionG5046,celleG3588delaG3588libertéἐλευθερίαςeleutheriasG1657,etκαὶkaiG2532qui aurapersévéréπαραμείνας,parameinasG3887,οὗτοςhoutosG3778n’étantγενόμενοςgenomenosG1096pasοὐκoukG3756auditeurἀκροατὴςakroatēsG202oublieuxἐπιλησμονῆςepilēsmonēsG1953,maisἀλλὰallaG235faiseurποιητὴςpoiētēsG4163d’œuvreἔργου,ergouG2041,celui-làοὗτοςhoutosG3778seraἔσται.¶estaiG1510heureuxμακάριοςmakariosG3107dansἐνenG1722ceαὐτοῦautouG846qu’ilfaitG4162G4160.
Commentaires sur Jacques 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires