Bible Darby révisée

Genèse 34:11-12

11Sichemשְׁכֶם֙she.KhemH7927ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413pèreאָבִ֣יה'a.VihH1etauxוְאֶל־ve.'el-H413frèresאַחֶ֔יהָ'a.Chei.haH251de Dina : Que jetrouveאֶמְצָא־'em.tza'-H4672grâceחֵ֖ןchenH2580à vosyeuxבְּעֵינֵיכֶ֑םbe.'ei.nei.KhemH5869! Cequeוַאֲשֶׁ֥רva.'a.SherH834vousmeאֵלַ֖י'e.LaiH413direzתֹּאמְר֛וּto.me.RuH559, je ledonneraiאֶתֵּֽן׃'e.TenH5414.

12Augmentezהַרְבּ֨וּhar.BuH7235beaucoupמְאֹד֙me.'OdH3966pourmoiעָלַ֤י'a.LaiH5921ladotמֹ֣הַרMo.harH4119et leprésentוּמַתָּ֔ןu.ma.TanH4976, et jedonneraiוְאֶ֨תְּנָ֔הve.'E.te.NahH5414cequeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834vousmeאֵלָ֑י'e.LaiH413direzתֹּאמְר֖וּto.me.RuH559; maisdonnezוּתְנוּ־u.te.nu-H5414-moi la jeunefilleהַֽנַּעֲרָ֖ha.na.'a.RaH5291pourfemmeלְאִשָּֽׁה׃le.'i.ShahH802.

Lire Genèse 34 en entier

Commentaires sur Genèse 34