Bible Darby révisée

Genèse 10:8-10

8OrCushוְכ֖וּשׁve.KhushH3568engendraיָלַ֣דya.LadH3205Nimrodנִמְרֹ֑דnim.RodH5248:luiה֣וּאhu'H1931,commençaהֵחֵ֔לhe.ChelH2490àêtreלִֽהְי֥וֹתlih.YotH1961puissantגִּבֹּ֖רgi.BorH1368sur laterreבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776;

9ilהֽוּא־hu'-H1931futהָיָ֥הha.YahH1961unpuissantגִבֹּֽר־gi.bor-H1368chasseurצַ֖יִדTza.yidH6718devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; c’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּן֙kenH3651onditיֵֽאָמַ֔רye.'a.MarH559: CommeNimrodכְּנִמְרֹ֛דke.nim.RodH5248,puissantגִּבּ֥וֹרgi.BorH1368chasseurצַ֖יִדTza.yidH6718devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

10Lecommencementרֵאשִׁ֤יתre.ShitH7225de sonroyaumeמַמְלַכְתּוֹ֙mam.lakh.ToH4467futוַתְּהִ֨יva.te.HiH1961Babelבָּבֶ֔לba.VelH894,Érecוְאֶ֖רֶךְve.'E.rekhH751,Accadוְאַכַּ֣דve.'a.KadH390etCalnéוְכַלְנֵ֑הve.khal.NehH3641, aupaysבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776deShinharשִׁנְעָֽר׃shin.'ArH8152.

Lire Genèse 10 en entier

Commentaires sur Genèse 10