Bible Darby révisée

Ézéchiel 45:8-9

8Elle luiappartiendraיִֽהְיֶה־yih.yeh-H1961commeterreלָאָ֛רֶץla.'A.retzH776, commepossessionלַֽאֲחֻזָּ֖הla.'a.chu.ZahH272enIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478; et mesprincesנְשִׂיאַי֙ne.si.'AiH5387n’וְלֹא־ve.lo'-H3808opprimerontיוֹנ֨וּyo.NuH3238plusע֤וֹדodH5750monpeupleעַמִּ֔י'a.MiH5971, mais ilslaisserontיִתְּנ֥וּyi.te.NuH5414lepaysוְהָאָ֛רֶץve.ha.'A.retzH776à lamaisonלְבֵֽית־le.veit-H1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, selon leurstribusלְשִׁבְטֵיהֶֽם׃ סle.shiv.tei.HemH7626.

9Ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַ֞ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֗הYah.wehH3069: C’en estassezרַב־rav-H7227,princesנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478!Ôtezהָסִ֔ירוּha.Si.ruH5493laviolenceחָמָ֤סcha.MasH2555et larapineוָשֹׁד֙va.ShodH7701, etpratiquezעֲשׂ֑וּ'a.SuH6213lejugementוּמִשְׁפָּ֥טu.mish.PatH4941et lajusticeוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666;cessezהָרִ֤ימוּha.Ri.muH7311d’expulserגְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ge.ru.sho.tei.KhemH1646monמֵעַ֣לme.'AlH5921peupleעַמִּ֔י'a.MiH5971[de leur terre],ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.

Lire Ézéchiel 45 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 45