Bible hébraïque et grecque
Lévitique 24:8-9
8בְּי֨וֹםbe.Yomsur jourH9003H3117הַשַּׁבָּ֜תha.sha.Bat[le] sabbatH9009H7676בְּי֣וֹםbe.Yomsur jourH9003H3117הַשַּׁבָּ֗תha.sha.Bat[le] sabbatH9009H7676יַֽעַרְכֶ֛נּוּya.'ar.Khe.nurangera leH6186H9033לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068תָּמִ֑ידta.MidcontinuellementH8548מֵאֵ֥תme.'Etde partH9006H854בְּנֵֽי־be.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478בְּרִ֥יתbe.RitallianceH1285עוֹלָֽם׃o.LamperpétuelleH5769
9וְהָֽיְתָה֙ve.hay.Tah& appartiendrontH9001H1961לְאַהֲרֹ֣ןle.'a.ha.Ronà AaronH9005H175וּלְבָנָ֔יוu.le.va.Navet à fils sonH9002H9005H1121H9023וַאֲכָלֻ֖הוּva.'a.kha.Lu.hu& mangeront leH9001H398H9033בְּמָק֣וֹםbe.ma.Komdans lieuH9003H4725קָדֹ֑שׁka.DoshsaintH6918כִּ֡יkicarH3588קֹדֶשׁ֩ko.DeshtrèsH6944קָֽדָשִׁ֨יםka.da.ShimsainteH6944ה֥וּאhu'ceH1931ל֛וֹlopour leH9005H9033מֵאִשֵּׁ֥יme.'i.Sheide feuH9006H801יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068חָק־chok-loiH2706עוֹלָֽם׃ סo.LamperpétuelleH5769
Commentaires sur Lévitique 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires