Bible hébraïque et grecque
Lévitique 15:31-33
31וְהִזַּרְתֶּ֥םve.hi.zar.Tem& éloignerezH9001H5144אֶת־'et-[Obj.]H853בְּנֵי־be.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478מִטֻּמְאָתָ֑םmi.tum.'a.Tamde impuretés leurH9006H2932H9028וְלֹ֤אve.Lo'et peurH9002H3808יָמֻ֙תוּ֙ya.Mu.tumeurentH4191בְּטֻמְאָתָ֔םbe.tum.'a.Tamdans impuretés leurH9003H2932H9028בְּטַמְּאָ֥םbe.ta.me.'Amdans/sur/avec souillent ilsH9003H2930H9048אֶת־'et-[Obj.]H853מִשְׁכָּנִ֖יmish.ka.Nitabernacle monH4908H9020אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834בְּתוֹכָֽם׃be.to.Khamsur milieu leurH9003H8432H9028
33וְהַדָּוָה֙ve.ha.da.Vahet [le] aH9002H9009H1739בְּנִדָּתָ֔הּbe.ni.da.Tahdans menstruel sonH9003H5079H9024וְהַזָּב֙ve.ha.Zavet [le] fluxH9002H9009H2100אֶת־'et-[Obj.]H853זוֹב֔וֹzo.Voflux sonH2101H9023לַזָּכָ֖רla.za.Kharpour hommeH9005H2145וְלַנְּקֵבָ֑הve.la.ne.ke.Vahet pour femmeH9002H9005H5347וּלְאִ֕ישׁu.le.'Ishet pour hommeH9002H9005H376אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834יִשְׁכַּ֖בyish.KavcoucheH7901עִם־'im-avecH5973טְמֵאָֽה׃ פte.me.'AhimpureH2931
Commentaires sur Lévitique 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires