Bible Darby révisée

Lévitique 15:31-33

31Et vousséparerezוְהִזַּרְתֶּ֥םve.hi.zar.TemH5144lesfilsבְּנֵי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478de leursimpuretésמִטֻּמְאָתָ֑םmi.tum.'a.TamH2932, et ils nemourrontיָמֻ֙תוּ֙ya.Mu.tuH4191pasוְלֹ֤אve.Lo'H3808dans leursimpuretésבְּטֻמְאָתָ֔םbe.tum.'a.TamH2932, ensouillantבְּטַמְּאָ֥םbe.ta.me.'AmH2930montabernacleמִשְׁכָּנִ֖יmish.ka.NiH4908quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834est aumilieuבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432d’eux.

32Telleזֹ֥אתzotH2063est laloiתּוֹרַ֖תto.RatH8451pour celui qui a unécoulementהַזָּ֑בha.ZavH2100ou pour celuiduquelוַאֲשֶׁ֨רva.'a.SherH834sortתֵּצֵ֥אte.Tze'H3318deמִמֶּ֛נּוּmi.Me.nuH4480lasemenceשִׁכְבַת־shikh.vat-H7902quiזֶ֖רַעZe.ra'H2233le rendimpurלְטָמְאָה־le.ta.me.'ah-H2930,

33et pour la femme quisouffreוְהַזָּב֙ve.ha.ZavH2100à cause de sesrèglesוְהַדָּוָה֙ve.ha.da.VahH1739, pendant saséparationבְּנִדָּתָ֔הּbe.ni.da.TahH5079, et pour toute personne qui a unécoulementזוֹב֔וֹzo.VoH2101, soithommeלַזָּכָ֖רla.za.KharH2145, soitfemmeוְלַנְּקֵבָ֑הve.la.ne.ke.VahH5347, et pourceluiוּלְאִ֕ישׁu.le.'IshH376quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834coucheיִשְׁכַּ֖בyish.KavH7901avecעִם־'im-H5973une femmeimpureטְמֵאָֽה׃ פte.me.'AhH2931.

Lire Lévitique 15 en entier

Commentaires sur Lévitique 15