Strong H1739דָּוֶה
malade
- Translittération
- dâveh
- Prononciation
- daw-veh'
- Morphologie
- adjectif hébreu
Définition
1) faiblesse, indisposition
1a) indisposition menstruelle
1b) souffrance de l'âme ou du cœur
Définition détaillée
Sens STEP : malade
Définition lexicale exacte : faible
Partie du discours : adjectif
Contexte BDB : דָּוֶה adj . faible , souffrant
Dans la Bible
Strong H1739 apparaît dans 5 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- avoir1
- impureté1
- indisposition1
- langueur1
- souffrant1
Premiers versets
- Lévitique 15:33pour celle qui a son flux menstruel, pour l’homme ou la femme qui a un flux, et pour l’homme qui couche avec une femme impure.
- Lévitique 20:18Si un homme couche avec une femme qui a son indisposition, et découvre sa nudité, s’il découvre son flux, et qu’elle découvre le flux de son sang, ils seront tous deux retranchés du milieu de leur peuple.
- Ésaïe 30:22Vous tiendrez pour souillés l’argent qui recouvre vos idoles, Et l’or dont elles sont revêtues ; Tu en disperseras les débris comme une impureté : Hors d’ici ! leur diras-tu.
- Lamentations 1:13D’en haut il a lancé dans mes os un feu qui les dévore ; Il a tendu un filet sous mes pieds, Il m’a fait tomber en arrière ; Il m’a jetée dans la désolation, dans une langueur de tous les jours.
- Lamentations 5:17Si notre cœur est souffrant, Si nos yeux sont obscurcis,