Bible hébraïque et grecque
Exode 26:12-13
12וְסֶ֙רַח֙ve.Se.rachet surplusH9002H5629הָעֹדֵ֔ףha.'o.Def[le] auraH9009H5736בִּירִיעֹ֖תbi.ri.'Otdans tapisH9003H3407הָאֹ֑הֶלha.'O.hel[le] tenteH9009H168חֲצִ֤יcha.TzimoitiéH2677הַיְרִיעָה֙hay.ri.'Ah[le] tapisH9009H3407הָעֹדֶ֔פֶתha.'o.De.fet[le] resteH9009H5736תִּסְרַ֕חtis.RachretomberaH5628עַ֖ל'alsurH5921אֲחֹרֵ֥י'a.cho.ReiderrièreH268הַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.Kan[le] tabernacleH9009H4908
13וְהָאַמָּ֨הve.ha.'a.Mahet [le] coudéeH9002H9009H520מִזֶּ֜הmi.Zehde partH9006H2088וְהָאַמָּ֤הve.ha.'a.Mahet [le] coudéeH9002H9009H520מִזֶּה֙mi.Zehde partH9006H2088בָּעֹדֵ֔ףba.'o.Defdans resteH9003H5736בְּאֹ֖רֶךְbe.'O.rekhdans longueurH9003H753יְרִיעֹ֣תye.ri.'OttapisH3407הָאֹ֑הֶלha.'O.hel[le] tenteH9009H168יִהְיֶ֨הyih.YehserontH1961סָר֜וּחַsa.Ru.achretomberontH5628עַל־'al-surH5921צִדֵּ֧יtzi.DeicôtésH6654הַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.Kan[le] tabernacleH9009H4908מִזֶּ֥הmi.Zehde ,H9006H2088וּמִזֶּ֖הu.mi.Zehet de pourH9002H9006H2088לְכַסֹּתֽוֹ׃le.kha.so.Toà couvrir leH9005H3680H9033
Commentaires sur Exode 26
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires