Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 19:7
7וְעַתָּה֙ve.'a.Tahet maintenantH9002H6258ק֣וּםkumse leverH6965צֵ֔אTze'sortirH3318וְדַבֵּ֖רve.da.Beret parlerH9002H1696עַל־'al-surH5921לֵ֣בlevcœurH3820עֲבָדֶ֑יךָ'a.va.Dei.khaserviteurs tonH5650H9021כִּי֩kicarH3588בַיהוָ֨הba.Yah.wehdans/sur/avec SEIGNEURH9003H3068נִשְׁבַּ֜עְתִּיnish.Ba'.tijurerH7650כִּי־ki-carH3588אֵינְךָ֣'ei.ne.Khatu tuH369H9041יוֹצֵ֗אyo.Tze'sortirH3318אִם־'im-siH518יָלִ֨יןya.LinlogerH3885אִ֤ישׁ'ishhommeH376אִתְּךָ֙'i.te.Khaavec teH854H9031הַלַּ֔יְלָהha.Lay.lah[le] nuitH9009H3915וְרָעָ֧הve.ra.'Ah& être mauvaisH9001H7489לְךָ֣le.Khapour teH9005H9031זֹ֗אתZotcelle-ciH2063מִכָּל־mi.kolde tousH9006H3605הָרָעָה֙ha.ra.'Ah[le] mauvaisH9009H7451אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834בָּ֣אָהBa.'ahvenirH935עָלֶ֔יךָ'a.Lei.khasur teH5921H9031מִנְּעֻרֶ֖יךָmi.ne.'u.Rei.khade jeunesse tonH9006H5271H9021עַד־'ad-jusqu'àH5704עָֽתָּה׃ ס'A.tahmaintenantH6258
Commentaires sur 2 Samuel 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires