Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 19:35
35בֶּן־ben-filsH1121שְׁמֹנִ֣יםshe.mo.Nimquatre-vingtsH8084שָׁנָה֩sha.NahannéesH8141אָנֹכִ֨י'a.no.KhijeH595הַיּ֜וֹםhai.Yom[le] d’H9009H3117הַאֵדַ֣ע׀ha.'e.Da'[?] connaîtreH9008H3045בֵּין־bein-entreH996ט֣וֹבTovbienH2896לְרָ֗עle.Ra'à/pour mauvaisH9005H7451אִם־'im-siH518יִטְעַ֤םyit.'AmpercevoirH2938עַבְדְּךָ֙'av.de.Khaserviteur tonH5650H9021אֶת־'et-[Obj.]H853אֲשֶׁ֤ר'a.SherquiH834אֹכַל֙'o.KhalmangerH398וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834אֶשְׁתֶּ֔ה'esh.TehboireH8354אִם־'im-siH518אֶשְׁמַ֣ע'esh.Ma'entendreH8085ע֔וֹדodencoreH5750בְּק֖וֹלbe.Koldans voixH9003H6963שָׁרִ֣יםsha.RimchanterH7891וְשָׁר֑וֹתve.sha.Rotet chanterH9002H7891וְלָמָּה֩ve.la.Mahet à CombienH9002H9005H4100יִֽהְיֶ֨הyih.YehêtreH1961עַבְדְּךָ֥'av.de.Khaserviteur tonH5650H9021עוֹד֙'OdencoreH5750לְמַשָּׂ֔אle.ma.Sa'à fardeauH9005H4853אֶל־'el-auH413אֲדֹנִ֖י'a.do.Niseigneur monH113H9020הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekh[le] roiH9009H4428
Commentaires sur 2 Samuel 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires