Revised Literal Translation
2 Samuel 19:35
35I amthis dayH3117fourscoreשְׁמֹנִ֣יםshe.mo.NimH8084yearsH8141oldבֶּן־ben-H1121: andcan I discernהַאֵדַ֣ע׀ha.'e.Da'H3045between goodט֣וֹבTovH2896and evilלְרָ֗עle.Ra'H7451?can thy servantעַבְדְּךָ֙'av.de.KhaH5650tasteיִטְעַ֤םyit.'AmH2938whatאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834I eatאֹכַל֙'o.KhalH398or whatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I drinkאֶשְׁתֶּ֔ה'esh.TehH8354?can I hearאֶשְׁמַ֣ע'esh.Ma'H8085any more the voiceבְּק֖וֹלbe.KolH6963of singing menשָׁרִ֣יםsha.RimH7891and singing womenוְשָׁר֑וֹתve.sha.RotH7891?wherefore then should thy servantעַבְדְּךָ֥'av.de.KhaH5650be yet a burdenלְמַשָּׂ֔אle.ma.Sa'H4853unto my lordאֲדֹנִ֖י'a.do.NiH113the kingH4428?
Commentaries on 2 Samuel 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries