Bible hébraïque et grecque

1 Rois 2:1-3

1וַיִּקְרְב֥וּvai.yik.re.Vu& approchaitH9001 H7126יְמֵֽי־ye.mei-momentH3117דָוִ֖דda.VidDavidH1732לָמ֑וּתla.Mutà mortH9005 H4191וַיְצַ֛וvay.Tzav& ordresH9001 H6680אֶת־'et-[Obj.]H853שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohSalomonH8010בְנ֖וֹve.Nofils sonH1121 H9023לֵאמֹֽר׃le.Morà disantH9005 H559

2אָנֹכִ֣י'a.no.KhiJeH595הֹלֵ֔ךְho.LekhvaisH1980בְּדֶ֖רֶךְbe.De.rekhdans cheminH9003 H1870כָּל־kol-touteH3605הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776וְחָזַקְתָּ֖ve.cha.zak.Ta& FortifieH9001 H2388וְהָיִ֥יתָֽve.ha.Yi.ta& soisH9001 H1961לְאִֽישׁ׃le.'Ishà hommeH9005 H376

3וְשָׁמַרְתָּ֞ve.sha.mar.Ta& ObserveH9001 H8104אֶת־'et-[Obj.]H853מִשְׁמֶ֣רֶת׀mish.Me.retcommandementsH4931יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430 H9021לָלֶ֤כֶתla.Le.khetà marcherH9005 H1980בִּדְרָכָיו֙bid.ra.Khavdans voies sonH9003 H1870 H9023לִשְׁמֹ֨רlish.Morà gardantH9005 H8104חֻקֹּתָ֤יוchu.ko.Tavlois sonH2708 H9023מִצְוֹתָיו֙mitz.vo.Tavordonnances sonH4687 H9023וּמִשְׁפָּטָ֣יוu.mish.pa.Tavet jugements sonH9002 H4941 H9023וְעֵדְוֹתָ֔יוve.'e.de.vo.Tavet préceptes sonH9002 H5715 H9023כַּכָּת֖וּבka.ka.Tuvcomme écritH9004 H3789בְּתוֹרַ֣תbe.to.Ratdans loiH9003 H8451מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoïseH4872לְמַ֣עַןle.Ma.'anafinH4616תַּשְׂכִּ֗ילtas.KilréussissesH7919אֵ֚ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834תַּֽעֲשֶׂ֔הta.'a.SehferasH6213וְאֵ֛תve.'Etet [Obj.]H9002 H853כָּל־kol-partoutH3605אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834תִּפְנֶ֖הtif.NehtournerasH6437שָֽׁם׃ShamoùH8033

Lire 1 Rois 2 en entier

Commentaires sur 1 Rois 2

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0