Hebrew & Greek Bible
John 12:1-19
1ὉHo<the>G3588οὖνounThereforeG3767ἸησοῦςIēsousJesusG2424πρὸprobeforeG4253ἓξhexsixG1803ἡμερῶνhēmerōndaysG2250τοῦtoutheG3588πάσχαpaschaPassoverG3957ἦλθενēlthencameG2064εἰςeistoG1519Βηθανίαν,BēthanianBethany,G963ὅπουhopouwhereG3699ἦνēnwasG1510ΛάζαροςLazarosLazarusG2976ὃνhonwhomG3739ἤγειρενēgeirenraisedG1453ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498Ἰησοῦς.IēsousJesus.G2424
2ἐποίησανepoiēsanThey madeG4160οὖνounthereforeG3767αὐτῷautōfor HimG846δεῖπνονdeipnona supperG1173ἐκεῖ,ekeithere,G1563καὶkaiandG2532ἡhē<the>G3588ΜάρθαMarthaMarthaG3136διηκόνει·diēkoneiwas serving;G1247ὁho<the>G3588δὲdeandG1161ΛάζαροςLazarosLazarusG2976εἷςheisoneG1520ἦνēnwasG1510ἐκekofG1537τῶνtōnthoseG3588ἀνακειμένωνanakeimenōnrecliningG345σὺνsunwithG4862αὐτῷ.autōHim.G846
3ἡhē<the>G3588οὖνounThereforeG3767ΜαριὰμMariamMaryG3137λαβοῦσαlabousahaving takenG2983λίτρανlitrana litraG3046μύρουmurouof fragrant oilG3464νάρδουnardouof nardG3487πιστικῆςpistikēspureG4101πολυτίμουpolutimouof great priceG4186ἤλειψενēleipsenanointedG218τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228τοῦtou<the>G3588ἸησοῦIēsouof JesusG2424καὶkaiandG2532ἐξέμαξενexemaxenwipedG1591ταῖςtaiswith theG3588θριξὶνthrixinhairG2359αὐτῆςautēsof herG846τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228αὐτοῦ·autouof Him;G846ἡhētheG3588δὲdenowG1161οἰκίαoikiahouseG3614ἐπληρώθηeplērōthēwas filledG4137ἐκekwithG1537τῆςtēstheG3588ὀσμῆςosmēsfragranceG3744τοῦtouof theG3588μύρου.murouoil.G3464
6εἶπενeipenHe saidG2036δὲdehoweverG1161τοῦτοtoutothisG3778οὐχouchnotG3756ὅτιhotibecauseG3754περὶperiforG4012τῶνtōntheG3588πτωχῶνptōchōnpoorG4434ἔμελενemelenhe was caringG3199αὐτῷ,autōto him,G846ἀλλ᾽all᾽butG235ὅτιhotibecauseG3754κλέπτηςkleptēsa thiefG2812ἦνēnhe wasG1510καὶkaiandG2532τὸtotheG3588γλωσσόκομονglōssokomonmoney bagG1101ἔχωνechōnhavingG2192τὰtathatG3588βαλλόμεναballomenabeing put into [it]G906ἐβάσταζεν.¶ebastazenhe was pilfering.G941
7ΕἶπενEipenSaidG2036οὖνounthereforeG3767ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἄφεςaphesdo leave aloneG863αὐτήν,autēnher,G846ἵναinaso thatG2443εἰςeisforG1519τὴνtēntheG3588ἡμέρανhēmerandayG2250τοῦtouof theG3588ἐνταφιασμοῦentaphiasmouburialG1780μουmouof MineG3165τηρήσῃtērēsēshe may keepG5083αὐτό·autoit;G846
9ἜγνωEgnōKnewG1097οὖνounthereforeG3767ὁho<the>G3588ὄχλοςochlosa crowdG3793πολὺςpolusgreatG4183ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588ἸουδαίωνIoudaiōnJewsG2453ὅτιhotithatG3754ἐκεῖekeithereG1563ἐστιν,estinHe is,G1510καὶkaiandG2532ἦλθονēlthonthey cameG2064οὐounotG3756διὰdiabecause ofG1223τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424μόνονmonononlyG3441ἀλλ᾽all᾽butG235ἵναinathatG2443καὶkaialsoG2532τὸνton<the>G3588ΛάζαρονLazaronLazarusG2976ἴδωσινidōsinthey may seeG1492ὃνhonwhomG3739ἤγειρενēgeirenHe had raisedG1453ἐκekout fromG1537νεκρῶν.nekrōn[the] dead.G3498
12ΤῇTēaOn theG3588ἐπαύριονepaurionnext dayG1887ὁhotheG3588ὄχλοςochloscrowdG3793πολὺςpolusgreatG4183ὁho<the>G3588ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588ἑορτήν,he'ortēnfeast,G1859ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191ὅτιhotithatG3754ἔρχεταιerchetaiis comingG2064ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἰςeisintoG1519Ἱεροσόλυμα,Hi'erosolumaJerusalem,G2414
13ἔλαβονelabontookG2983τὰtatheG3588βαΐαbaiabranchesG902τῶνtōnof theG3588φοινίκωνphoinikōnpalm treesG5404καὶkaiandG2532ἐξῆλθονexēlthonwent outG1831εἰςeistoG1519ὑπάντησινhupantēsinmeetG5222αὐτῷautōHimG846καὶkaiandG2532ἐκραύγαζον·ekraugazonwere shouting:G2905ὡσαννά,hōsannaHosanna!G5614εὐλογημένοςeulogēmenosBlessed [is]G2127ὁhothe [One]G3588ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064ἐνeninG1722ὀνόματιonomati[the] nameG3686κυρίουkuriouof [the] Lord!G2962καὶkaiAndG2532ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τοῦtou<the>G3588Ἰσραήλ.¶Israēlof Israel!G2474
16ταῦταtautaThese thingsG3778οὐκouknotG3756ἔγνωσανegnōsanknewG1097αὐτοῦautouof HimG846οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101τὸtofrom theG3588πρῶτον,prōtonfirst,G4413ἀλλ᾽all᾽butG235ὅτεhotewhenG3753ἐδοξάσθηedoxasthēwas glorifiedG1392Ἰησοῦς,IēsousJesus,G2424τότεtotethenG5119ἐμνήσθησανemnēsthēsanthey rememberedG3403ὅτιhotithatG3754ταῦταtautathese thingsG3778ἦνēnwereG1510ἐπ᾽ep᾽aboutG1909αὐτῷautōHimG846γεγραμμέναgegrammenawrittenG1125καὶkaiandG2532ταῦταtautathese thingsG3778ἐποίησανepoiēsanthey had doneG4160αὐτῷ.¶autōto Him.G846
17ἘμαρτύρειEmartureiwas bearing witnessG3140οὖνounthereforeG3767ὁhotheG3588ὄχλοςochloscrowdG3793ὁhowhichG3588ὢνōnis beingG1510μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦ,autouHimG846ὅτεhotewhenG3753τὸνton<the>G3588ΛάζαρονLazaronLazarusG2976ἐφώνησενephōnēsenHe calledG5455ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588μνημείουmnēmeioutombG3419καὶkaiandG2532ἤγειρενēgeirenraisedG1453αὐτὸνautonhimG846ἐκekout fromG1537νεκρῶν.nekrōn[the] dead.G3498
18διὰdiaOn account ofG1223τοῦτοtoutothisG3778καὶkaialsoG2532ὑπήντησενhupēntēsenmetG5221αὐτῷautōwith HimG846ὁhotheG3588ὄχλος,ochloscrowd,G3793ὅτιhotibecauseG3754ἤκουσανēkousanthey heardG191τοῦτοtoutothisG3778αὐτὸνautonof HisG846πεποιηκέναιpepoiēkenaito have doneG4160τὸtotheG3588σημεῖον.¶sēmeionsign.G4592
19ΟἱHoi<the>G3588οὖνounThereforeG3767ΦαρισαῖοιPharisaioithe PhariseesG5330εἶπανeipansaidG2036πρὸςprosamongG4314ἑαυτούς·he'autousthemselves;G1438θεωρεῖτεtheōreiteYou seeG2334ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756ὠφελεῖτεōpheleiteyou gainG5623οὐδέν;oudenno [thing]?G3762ἴδεideBeholdG2396ὁhotheG3588κόσμοςkosmosworldG2889ὀπίσωopisōafterG3694αὐτοῦautouHimG846ἀπῆλθεν.¶apēlthenhas gone.G565
Commentaries on John 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries