John 12
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

John 12:1-19

1JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767sixἓξhexG1803daysἡμερῶνhēmerōnG2250beforethepassoverπάσχαpaschaG3957cameG2064toBethanyΒηθανίαν,BēthanianG963,whereὅπουhopouG3699LazarusΛάζαροςLazarosG2976wasG1510,whomJesusἸησοῦς.IēsousG2424raisedG1453fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498.
2SotheymadeG4160himasupperδεῖπνονdeipnonG1173there:andMarthaΜάρθαMarthaG3136servedG1247;butLazarusΛάζαροςLazarosG2976wasG1510oneεἷςheisG1520ofthemthatsatatmeatwithhim.
3MaryΜαριὰμMariamG3137thereforeοὖνounG3767tookG2983apoundofointmentofpureπιστικῆςpistikēsG4101nardνάρδουnardouG3487,verypreciousG4186,andanointedἤλειψενēleipsenG218thefeetG4228ofJesusἸησοῦIēsouG2424,andwipedhisfeetG4228withherhairθριξὶνthrixinG2359:andthehouseοἰκίαoikiaG3614wasfilledἐπληρώθηeplērōthēG4137withtheodoroftheointment.
4ButJudasἸούδαςIoudasG2455IscariotἸσκαριώτηςIskariōtēsG2469,oneεἷςheisG1520ofhisdisciplesG3101,thatshouldbetrayπαραδιδόναι·paradidonaiG3860him, saith,
5WhyτίtiG5101wasnotthisointmentsoldforthreeτριακοσίωνtriakosiōnG5145hundredG5145shillings,andgivenG1325tothepoorπτωχοῖς;ptōchoisG4434?
6NowG1161thishesaidG3004,notbecausehecaredforthepoorπτωχῶνptōchōnG4434;butbecausehewasG1510athiefκλέπτηςkleptēsG2812,andhavingthebag tookawaywhatwasG1510putβαλλόμεναballomenaG906therein.
7JesusἸησοῦς·IēsousG2424thereforeοὖνounG3767saidG3004, SufferhertokeepτηρήσῃtērēsēG5083itagainstthedayἡμέρανhēmeranG2250ofmyburying.
8ForthepoorπτωχοὺςptōchousG4434yehavealwaysπάντοτεpantoteG3842withyou;butmeyehavenotalwaysπάντοτεpantoteG3842.
9ThecommonpeopleG3793thereforeοὖνounG3767oftheJewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453learnedthathewasG1510there:andtheycameG2064,notforJesus’ἸησοῦνIēsounG2424sakeG1223onlyG3440,butthattheymightseeG3708LazarusΛάζαρονLazaronG2976alsoG2532,whomhehadraisedG1453fromthedeadνεκρῶν.nekrōnG3498.
10ButthechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749took counselthattheymightputG615LazarusΛάζαρονLazaronG2976alsoκαὶkaiG2532todeathG615;
11becausethatbyreasonofhimmanyπολλοὶpolloiG4183oftheJewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453wentG5217awayὑπῆγονhupēgonG5217,andbelievedG4100onJesusἸησοῦν.¶IēsounG2424.
12OnthemorrowagreatπολὺςpolusG4183multitudeG3793thathadcomeG2064tothefeastἑορτήν,he'ortēnG1859,whentheyheardG191thatJesusἸησοῦςIēsousG2424wascomingG2064toJerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414,
13tookG2983thebranchesofthepalmφοινίκωνphoinikōnG5404trees,andwentG1831forthG1831tomeetὑπάντησινhupantēsinG5222him,andcriedout,Hosannaὡσαννά,hōsannaG5614:BlessedG2127ishethatcomethinthenameὀνόματιonomatiG3686oftheLordκυρίουkuriouG2962,evenG2532theKingβασιλεὺςbasileusG935ofIsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.
14AndJesusἸησοῦςIēsousG2424, havingfoundG2147ayoungass,satG2523thereon;asitisG1510writtenG1125,
15FearφοβοῦphobouG5399not,daughterθυγάτηρthugatērG2364ofZionΣιών·SiōnG4622:beholdἰδοὺidouG2400, thyKingβασιλεύςbasileusG935cometh,sittingG2521onan ass’scoltπῶλονpōlonG4454.
16ThesethingsταῦταtautaG3778understoodG1097nothisdisciplesG3101atthefirstπρῶτον,prōtonG4413:butwhenὅτεhoteG3753JesusἸησοῦς,IēsousG2424wasG1510glorifiedG1392,thenrememberedἐμνήσθησανemnēsthēsanG3403theythatthesethingsταῦταtautaG3778wereG1510writtenG1125ofhim,andthattheyhaddonethesethingsταῦταtautaG3778untohim.
17ThemultitudeG3793thereforeοὖνounG3767thatwasG1510withhimwhenὅτεhoteG3753hecalledἐφώνησενephōnēsenG5455LazarusΛάζαρονLazaronG2976outofthetombμνημείουmnēmeiouG3419,andraisedG1453himfromthedeadνεκρῶν.nekrōnG3498, barewitnessἘμαρτύρειEmartureiG3140.
18ForthiscausealsoκαὶkaiG2532themultitudeG3793wentandmethim,forthattheyheardG191thathehaddonethissignσημεῖον.¶sēmeionG4592.
19ThePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330thereforeοὖνounG3767saidG3004amongthemselves,BeholdἴδεideG2396howye prevailnothing;lo,theworldκόσμοςkosmosG2889isgoneG565afterhim.
Read all of John 12

Commentaries on John 12

American Standard Version — 1901 — Public Domain