Hebrew & Greek Bible
Isaiah 48:12-16
12שְׁמַ֤עshe.Ma'listenH8085אֵלַי֙'e.Laito meH413H9030יַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoO JacobH3290וְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'Eland IsraelH9002H3478מְקֹרָאִ֑יme.ko.ra.'Icalled [one] myH7121H9020אֲנִי־'a.ni-IH589הוּא֙hu'[am] heH1931אֲנִ֣י'a.NiIH589רִאשׁ֔וֹןri.Shon[am] firstH7223אַ֖ף'afalsoH637אֲנִ֥י'a.NiIH589אַחֲרֽוֹן׃'a.cha.Ron[am] lastH314
13אַף־'af-alsoH637יָדִי֙ya.Dihand myH3027H9020יָ֣סְדָהYa.se.dahit foundedH3245אֶ֔רֶץ'E.retz[the] earthH776וִֽימִינִ֖יvi.mi.Niand right [hand] myH9002H3225H9020טִפְּחָ֣הti.pe.Chahit spread outH2946שָׁמָ֑יִםsha.Ma.yim[the] heavensH8064קֹרֵ֥אko.Re'[am] callingH7121אֲנִ֛י'a.NiIH589אֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemto themH413H9038יַעַמְד֥וּya.'am.Duthey standH5975יַחְדָּֽו׃yach.DavtogetherH3162
14הִקָּבְצ֤וּhi.ka.ve.Tzugather togetherH6908כֻלְּכֶם֙khu.le.Khemall of youH3605H9026וּֽשֲׁמָ֔עוּu.sha.Ma.'uand listenH9002H8085מִ֥יmiwho?H4310בָהֶ֖םva.Hemamong themH9003H9038הִגִּ֣ידhi.Gidhas he declaredH5046אֶת־'et-<obj.>H853אֵ֑לֶּה'E.lehthese [things]H428יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֲהֵב֔וֹ'a.he.Vohe loves himH157H9033יַעֲשֶׂ֤הya.'a.Sehhe will executeH6213חֶפְצוֹ֙chef.Tzopleasure hisH2656H9023בְּבָבֶ֔לbe.va.Velon BabylonH9003H894וּזְרֹע֖וֹu.ze.ro.'Oand arm hisH9002H2220H9023כַּשְׂדִּֽים׃kas.Dim[the] ChaldeansH3778
16קִרְב֧וּkir.Vudraw nearH7126אֵלַ֣י'e.Laito meH413H9030שִׁמְעוּ־shim.'u-listen toH8085זֹ֗אתZotthisH2063לֹ֤אlo'notH3808מֵרֹאשׁ֙me.roShfrom [the] beginningH9006H7218בַּסֵּ֣תֶרba.Se.terin <the> secrecyH9003H5643דִּבַּ֔רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696מֵעֵ֥תme.'Etfrom [the] timeH9006H6256הֱיוֹתָ֖הּhe.yo.Tahhappened itH1961H9044שָׁ֣םsham[was] thereH8033אָ֑נִי'A.niIH589וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand nowH9002H6258אֲדֹנָ֧י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֛הYah.wehYahwehH3069שְׁלָחַ֖נִיshe.la.Cha.nihe has sent meH7971H9030וְרוּחֽוֹ׃ פve.ru.Choand spirit hisH9002H7307H9023
Commentaries on Isaiah 48
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries